Traducción de la letra de la canción The End of It All - Darkness Divided

The End of It All (original)

Break down the abode
And with the flames let my name go
Deteriorate what I’ve lived with
The ground is all that is left to believe in
Tremors shake and collapse my home
An earthquake from a burning dome
The core of my existence
Engulfs everything I’ve built on it
Is this the end of it all?
If this is temporary
Will you show me what lasts
From ashes I cry out
Is this the end of it all?
Creeping lies and I’ll promise
Crumble the world upon us
Deceiving nature drives the herd
Misunderstanding the word
False lies and unjust doctrine
Prosperity forgotten
Flames burn all that I know
Is this the end of it all?
If this is temporary
Will you show me what lasts
From ashes I cry out
Is this the end of it all?
Hold fast to what is left
The only thing I hold close
Life fades away
Life fades to grey
If this is temporary
Will you show me what lasts
From ashes I cry out
Is this the end of it all?

The End of It All (traducción)

Romper la morada
Y con las llamas deja ir mi nombre
Deterioro con lo que he vivido
El suelo es todo lo que queda para creer en
Los temblores sacuden y derrumban mi casa
Un terremoto de una cúpula en llamas
El núcleo de mi existencia
Engulle todo lo que he construido en él
¿Es este el final de todo?
Si esto es temporal
¿Me mostrarás lo que dura?
De las cenizas lloro
¿Es este el final de todo?
Mentiras que se arrastran y lo prometo
Desmenuzar el mundo sobre nosotros
La naturaleza engañosa conduce a la manada
Malinterpretando la palabra
Falsas mentiras y doctrina injusta
Prosperidad olvidada
Las llamas queman todo lo que sé
¿Es este el final de todo?
Si esto es temporal
¿Me mostrarás lo que dura?
De las cenizas lloro
¿Es este el final de todo?
Aférrate a lo que queda
Lo único que tengo cerca
La vida se desvanece
La vida se vuelve gris
Si esto es temporal
¿Me mostrarás lo que dura?
De las cenizas lloro
¿Es este el final de todo?