Traducción de la letra de la canción Ломбард - DASHXX

Ломбард (original)

Куплет 1:
Оставил свой денсаулык в ломбарде
С тех самых пор как здесь дымят петарды
В лабиринте мыслей минотавры
Я бежал от них и устремился в обрыв
Три утра и я совсем один, в пятисотом сижу в катакомбах
Окна души давно затонировал, чтобы не кусали кобры
Темнота мне скажет заходи, раскидаем с тобой все вопросы
Там душистый яд и никотин
Там со мной на пару Мефистофель
Он мне скажет жизнь это пробник
Надо больше кайфовать и меньше помнить
Я квантовый ведь и живой и мертвый
И футляр души обязан быть потертым
Припев:
Ла ла ла ла
Я и мои 33 греха
Они со мной всегда
Они мне как семья
Ла ла ла ла
Куплет 2:
Жизнь везет на фантомном плацкарте
Открыл глаза и я снова в зоопарке
К себе магнетизом приблизим катарсис
Придет день и наконец все поспим
Мооофоко, но сейчас мне нужны бестии на эскортах
Их не испортить, ведь они знакомы с примитивным спортом
Это из истоков
Потом после буду приходить и просить милость Бога это не есть плохо
Там на частотах разговора с ним хочу услышать что — то это безысходность
Он мне скажет каждый день это кусок витража
После смерти будем наблюдать короткометражи
Тебе перезвонят, когда до краев ты переполнишь чашу
От своей отпил немного и мне отдало сажей
Припев:
И я открыл глаза
Ла ла ла ла
Я и мои 33 греха
Они со мной всегда
Они мне как семья
Ла ла ла ла
33 греха.
Куплет 3:
Смотри смерть, пропасть
В ней бесы, смех и копоть
Там со всех спросят
За грех, лесть и похоть
И там рейв проходит
Нет, там не берут банкноты
Нет, там не заметно кто ты
Нет, там не залесть в окопы

Ломбард (traducción)

Verso 1:
Dejé mi densaulyk en la casa de empeño
Desde que los petardos humean aquí
Minotauros en el laberinto de los pensamientos
Huí de ellos y corrí hacia el acantilado.
Las tres de la mañana y estoy solo, estoy sentado en las catacumbas a las 500
Las ventanas del alma se han teñido durante mucho tiempo para que las cobras no muerdan.
La oscuridad me dirá entra, esparciremos todas las preguntas contigo
Hay veneno fragante y nicotina.
Mefistófeles está ahí conmigo
Me dirá que la vida es una sonda
Necesitamos drogarnos y recordar menos
Soy cuántico porque vivo y muerto
Y el caso del alma debe ser usado
Coro:
La la la la
Yo y mis 33 pecados
siempre estan conmigo
son como una familia para mi
La la la la
Verso 2:
La vida tiene suerte en un asiento reservado fantasma
Abrí los ojos y estoy de vuelta en el zoológico
Acerquemos la catarsis a nosotros mismos con el magnetismo
Llegará el día y por fin todos dormiremos.
Moooofoko, pero ahora necesito bestias en escoltas
No puedes consentirlos, porque están familiarizados con los deportes primitivos.
Esto es desde los orígenes.
Entonces más tarde vendré y pediré la misericordia de Dios, esto no es malo.
Allí, en las frecuencias de conversación con él, quiero escuchar algo: esto es desesperanza.
Me dirá todos los días que esto es un trozo de vidriera.
Después de la muerte veremos cortometrajes.
Se le devolverá la llamada cuando llene la copa hasta el borde.
Bebí un poco de la mía y me dio hollín
Coro:
Y abrí mis ojos
La la la la
Yo y mis 33 pecados
siempre estan conmigo
son como una familia para mi
La la la la
33 pecados.
Verso 3:
Ver la muerte, el abismo
Contiene demonios, risas y hollín.
A todos se les preguntará allí.
Por el pecado, la adulación y la lujuria
Y hay una rave
No, no aceptan billetes.
No, no se nota quien eres
No, no hay manera de meterse en las trincheras.