Traducción de la letra de la canción Take Me Old - Daudi Matsiko, Ben Daniel, Georgia Lewis

Take Me Old (original)

We consistently age
Forever changing
Take me old if you want me
Old if you want me
Take me old
Oh these youthful days
What was once now fading
Take me old if you want me
Old if you want me
Take me old
Because one day I may not have the cognitive ability
To even tie my shoes or reach to brush my teeth
And if you’re still with me and I keep you from getting sleep
Just know that I am grateful though those words I may not speak
And I may forget faces, names, our favourite memories
But know my heart is full and in it your love I will keep
But if I am too late to make it to the toilet seat
I’d do the same for you if it meant more time we could keep
Take me old
Take me old
Take me old
Take me old

(traducción)

Envejecemos constantemente
Siempre cambiando
Tómame viejo si me quieres
Viejo si me quieres
Llévame viejo
Oh, estos días de juventud
Lo que una vez se desvaneció
Tómame viejo si me quieres
Viejo si me quieres
Llévame viejo
Porque un día puede que no tenga la capacidad cognitiva
Incluso para atarme los zapatos o llegar a cepillarme los dientes
Y si sigues conmigo y te impido dormir
Solo sé que estoy agradecido aunque esas palabras no las diga
Y puedo olvidar caras, nombres, nuestros recuerdos favoritos
Pero sé que mi corazón está lleno y en él guardaré tu amor
Pero si llego demasiado tarde para llegar al asiento del inodoro
Haría lo mismo por ti si eso significara más tiempo para mantenernos
Llévame viejo
Llévame viejo
Llévame viejo
Llévame viejo