Traducción de la letra de la canción Back With the Family - Daughn Gibson

Back With the Family (original)

Way up there it’s a new sunrise
I want it that’s for sure
Swaggling in a new robe tonight
I want it that’s for sure
Back with my family here
They don’t care what you are wearing
And if it’s your gentle sunrise
I want it that’s for sure
No wait in fear, no pain to get by
Make my bed above my head
When the leaves of silken and soft
Winds go through, my family lives
Talk to me like prophecies
Baby your sound is one of a kind
I was a son when I was thrown, whoo, it’s too big
And I never need to turn around, and I
I won’t give her the warmest will
When it turns on, whoo it’s too big
Like you never mean to turn around

Back With the Family (traducción)

Allá arriba es un nuevo amanecer
Lo quiero eso seguro
Swaggling en una túnica nueva esta noche
Lo quiero eso seguro
De vuelta con mi familia aquí
No les importa lo que llevas puesto
Y si es tu suave amanecer
Lo quiero eso seguro
Sin esperar con miedo, sin dolor para pasar
Haz mi cama sobre mi cabeza
Cuando las hojas de seda y suave
Los vientos pasan, mi familia vive
Háblame como profecías
Cariño, tu sonido es único
Yo era un hijo cuando me tiraron, whoo, es demasiado grande
Y nunca necesito dar la vuelta, y yo
No le daré la más cálida voluntad.
Cuando se enciende, whoo, es demasiado grande
Como si nunca tuvieras la intención de dar la vuelta