Traducción de la letra de la canción ПАНДЕМИЯ ЛЮБВИ - DAVA

ПАНДЕМИЯ ЛЮБВИ (original)

Город опустел, все сердца в эфире
Мы с тобой вдвоем заперты в квартире
Это не игра, мы оба не в сети
Поразила нас пандемия любви
Город опустел, все сердца в эфире
Мы с тобой вдвоем заперты в квартире
Это не игра, мы оба не в сети
Поразила нас пандемия любви
По всем новостям одно и то же
Кто-то шутит, а кому-то тошно
Люди исчезают с болью в горле
Даже те, кто на коне и по колено в море
Миром правила любовь же вроде
Почему теперь весь мир на взводе
Я одет, как видишь, не по погоде
Но в твоих глазах, малая, мой антидот
Город опустел, все сердца в эфире
Мы с тобой вдвоем заперты в квартире
Это не игра, мы оба не в сети
Поразила нас пандемия любви
Город опустел, все сердца в эфире
Мы с тобой вдвоем заперты в квартире
Это не игра, мы оба не в сети
Поразила нас пандемия любви

(traducción)

La ciudad está vacía, todos los corazones están en el aire.
tu y yo estamos encerrados en un departamento juntos
No es un juego, ambos estamos desconectados
Fuimos golpeados por una pandemia de amor
La ciudad está vacía, todos los corazones están en el aire.
tu y yo estamos encerrados en un departamento juntos
No es un juego, ambos estamos desconectados
Fuimos golpeados por una pandemia de amor
Todas las noticias son las mismas.
Algunos están bromeando, algunos están enfermos
La gente desaparece con dolores de garganta.
Incluso aquellos que están a caballo y hundidos hasta las rodillas en el mar
El amor gobierna el mundo
¿Por qué todo el mundo está nervioso ahora?
Estoy vestido, como puedes ver, no para el clima
Pero en tus ojos, pequeña, mi antídoto
La ciudad está vacía, todos los corazones están en el aire.
tu y yo estamos encerrados en un departamento juntos
No es un juego, ambos estamos desconectados
Fuimos golpeados por una pandemia de amor
La ciudad está vacía, todos los corazones están en el aire.
tu y yo estamos encerrados en un departamento juntos
No es un juego, ambos estamos desconectados
Fuimos golpeados por una pandemia de amor