Traducción de la letra de la canción СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ - DAVA

СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ (original)

Ты не вспоминай, да, рук прикосновения
Ты не набирай, я буду твоей тенью
Просто разделили пополам
Нас порывы ветра в сотни километров
Ты не забывай, да, силу притяжения
Медленно вдыхай ты каждое мгновение
Замерли секунды на часах
Просто разделили полюса
Дай мне пять минут.
Я всё сказать хочу
Ведь это - крайний раз;
но если хочешь, промолчу
А в голове, в голове мысленно тебя держу
В голове, в голове я тебя не отпущу
Перестань выносить head
Удали весь этот бред
Кто-то тебя заменил, перепрошил - но ты ведь не та
Рядом со мной ты секрет
В ленте ты полураздета
Забери всё то, что твоё - мне не нужны твои советы
Перевернула вверх дном
Гребаный женский дурдом
Перестаралась играть
Дикую роль, моя Мадонна
На самолёт за iPhone
Вызов тебе запрещен, да
Всё делаешь наоборот
Забирай шмот, селяви, Донна
Ты не вспоминай, да, рук прикосновения
Ты не набирай, я буду твоей тенью
Просто разделили пополам
Нас порывы ветра в сотни километров
Ты не забывай, да, силу притяжения
Медленно вдыхай ты каждое мгновение
Замерли секунды на часах
Просто разделили полюса

СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ (traducción)

No te acuerdas, si, tocarse las manos
No marques, seré tu sombra
Solo corta por la mitad
Nosotros ráfagas de viento cientos de kilómetros
No olvides, eso sí, la fuerza de la gravedad.
Respira lentamente en cada momento
Segundos congelados en el reloj
Solo divide los polos
Dame cinco minutos.
quiero decir todo
Después de todo, esta es la última vez;
pero si quieres me callo
Y en mi cabeza, en mi cabeza mentalmente te guardo
En mi cabeza, en mi cabeza no te dejaré ir
Deja de sacarte la cabeza
Borra todas estas tonterías
Alguien te reemplazó, volvió a flashear, pero no eres el mismo
A mi lado eres un secreto
En la cinta estás a medio vestir
Toma todo lo que es tuyo, no necesito tus consejos
Al revés
Maldito manicomio de mujeres
exagerado para jugar
Papel salvaje, mi Madonna
En un avión para iPhone
No tienes permitido llamar, sí
Todo lo que haces es al revés.
Toma tu equipo, selyavi, Donna
No te acuerdas, si, tocarse las manos
No marques, seré tu sombra
Solo corta por la mitad
Nosotros ráfagas de viento cientos de kilómetros
No olvides, eso sí, la fuerza de la gravedad.
Respira lentamente en cada momento
Segundos congelados en el reloj
Solo divide los polos