Traducción de la letra de la canción Hideaway - Dave Dee, Dozy, Beaky

Hideaway (original)

Leaving the world behind
And out of mind
A place we’ll find
Where we can hideaway
Hideaway (come on)
Where we can go and play (come on)
Just like the kids in school
We’ll act the fool
Break every rule
In our own hideaway
Come on baby, they’ll never find us here
Made sure the coast was clear
There’s not a thing left to fear
Hideaway (come on)
That’s where we’re gonna stay (come on)
In just a little time
You’ll feel so fine
I’ll make you mine
In our own hideaway
Hideaway (come on)
Far from the light of day (come on)
Leaving the world behind
And out of mind
A place we’ll find
Where we can hideaway

Hideaway (traducción)

Dejando el mundo atrás
Y fuera de la mente
Un lugar que encontraremos
Donde podemos escondernos
Escondite (vamos)
Donde podemos ir a jugar (vamos)
Al igual que los niños en la escuela
Actuaremos como tontos
Rompe todas las reglas
En nuestro propio escondite
Vamos bebé, nunca nos encontrarán aquí
Se aseguró de que la costa estuviera despejada
No queda nada que temer
Escondite (vamos)
Ahí es donde nos vamos a quedar (vamos)
En solo un poco de tiempo
Te sentirás tan bien
te haré mía
En nuestro propio escondite
Escondite (vamos)
Lejos de la luz del día (vamos)
Dejando el mundo atrás
Y fuera de la mente
Un lugar que encontraremos
Donde podemos escondernos