Traducción de la letra de la canción Where From Where To ? - Dave Dee, Dozy, Beaky

Where From Where To ? (original)

As a child, life’s full of laughter
There’s no thought of what comes after
Playing in the sunshine of our years
Mother’s cooking, bed at seven
Birthdays, puppies, dogs in heaven
Nightlights to protect us from our fears
Where from, where to?
What does it mean?
Where from, where to?
Is life a dream?
Childhood’s gone and changing faces
Spur the young to higher places
Making love and money, just for show
But some nights I wak up cold
And realize I’ll soon be old
And will it rally matter when I go
Where from, where to?
What does it mean?
Where from, where to?
Is life a dream?

Where From Where To ? (traducción)

Como un niño, la vida está llena de risas
No se piensa en lo que viene después
Jugando bajo el sol de nuestros años
Cocina de mamá, cama a las siete
Cumpleaños, cachorros, perros en el cielo
Luces nocturnas para protegernos de nuestros miedos
¿De dónde, a dónde?
¿Qué significa?
¿De dónde, a dónde?
¿Es la vida un sueño?
La infancia se ha ido y las caras cambian
Estimular a los jóvenes a lugares más altos
Haciendo el amor y el dinero, solo para mostrar
Pero algunas noches me despierto con frío
Y darme cuenta de que pronto seré viejo
¿Y importará cuando me vaya?
¿De dónde, a dónde?
¿Qué significa?
¿De dónde, a dónde?
¿Es la vida un sueño?