Traducción de la letra de la canción Into the Sun - Dave Kerzner

Into the Sun (original)

You put your desires in motion
You took on the risk of the flight
Knowing certain danger awaits
Ignoring the flaws of your plight
It’s not right
All systems were go for the mission
All signals inviting the quest
Passion goes into orbit
Fueled by the fire in your chest
It’s not right
Into the sun
Far away from everyone
You flew too close for what it’s worth
And you crashed down to Earth
The shimmer of blistering starlight
Beaming its glamorous eyes
You fell for its warm seductive power
Only to be eclipsed by its pending demise
So unwise
Into the sun
Far away from everyone
You flew too close for what it’s worth
And you crashed down to Earth
Into the sun
So far away from everyone
You knew full well that you’d get burnt
Brace yourself for impact
Heat shield giving way
Quickly losing contact
Transmission ends today
Breaking up in pieces
Hearts disintegrate

Into the Sun (traducción)

Pones tus deseos en movimiento
Asumiste el riesgo de la fuga
Sabiendo que cierto peligro aguarda
Ignorando los defectos de tu situación
No está bien
Todos los sistemas estaban listos para la misión.
Todas las señales que invitan a la búsqueda.
La pasión entra en órbita
Impulsado por el fuego en tu pecho
No está bien
Dentro del sol
Lejos de todos
Volaste demasiado cerca para lo que vale
Y te estrellaste contra la Tierra
El brillo de la luz de las estrellas abrasadoras
Radiando sus ojos glamorosos
Te enamoraste de su cálido poder seductor.
Solo para ser eclipsado por su desaparición pendiente
tan imprudente
Dentro del sol
Lejos de todos
Volaste demasiado cerca para lo que vale
Y te estrellaste contra la Tierra
Dentro del sol
Tan lejos de todos
Sabías muy bien que te quemarías
Prepárate para el impacto
Escudo térmico cediendo
Perder rápidamente el contacto
La transmisión termina hoy
Romperse en pedazos
los corazones se desintegran