Traducción de la letra de la canción Under Control - Dave Kerzner

Under Control (original)

Like a needle extracting the source
A promise given taken by force
Your moving finger sculpting my mind
Led to believe and follow you blind
Seeds of deceit planted under the skin
A hidden chip designed to steal from within
Breaking my will so you can play with your toy
Distorted pleasure from the hope you destroy
I am under control
I am under control
I feel your hands on my soul
I am under control
Got a fever, sweating it out
Vultures waiting in the shadows of doubt
At any moment the tables will turn
For now I run while the bridges burn
I look for shelter from the storming skies
Avoid the watchers with their roving eyes
Escape the trance that held my feet to the ground
Break away to where I’ll never be found
I am under control
I am under control
I feel your hands on my soul
I am under control
All of this time in crime I played the quiet fool
For all that I am, it’s been impossibly cruel
All of what’s mine designed to make a better you
To make a better you
I am under control
I am under control
I feel your hands on my soul
I am under control

Under Control (traducción)

Como una aguja extrayendo la fuente
Una promesa dada tomada por la fuerza
Tu dedo en movimiento esculpiendo mi mente
Llevado a creer y seguirte a ciegas
Semillas de engaño plantadas bajo la piel
Un chip oculto diseñado para robar desde dentro
Rompiendo mi voluntad para que juegues con tu juguete
Placer distorsionado de la esperanza que destruyes
estoy bajo control
estoy bajo control
Siento tus manos en mi alma
estoy bajo control
Tengo fiebre, sudando
Buitres esperando en las sombras de la duda
En cualquier momento cambiarán las tornas
Por ahora corro mientras los puentes arden
Busco refugio de los cielos tormentosos
Evita a los observadores con sus ojos errantes
Escapar del trance que mantuvo mis pies en el suelo
Escapar a donde nunca me encontrarán
estoy bajo control
estoy bajo control
Siento tus manos en mi alma
estoy bajo control
Todo este tiempo en el crimen hice el tonto silencioso
Por todo lo que soy, ha sido imposiblemente cruel
Todo lo que es mío diseñado para hacerte mejor
Para mejorarte
estoy bajo control
estoy bajo control
Siento tus manos en mi alma
estoy bajo control