| Headkeeper (original) | Headkeeper (traducción) |
|---|---|
| He seeks and he hides | El busca y el esconde |
| He lives and he dies | El vive y el muere |
| He saw it before we were dreaming | Lo vio antes de que estuviéramos soñando |
| He’ll hustle you down | Él te empujará hacia abajo |
| A tin can or a crown | Una lata o una corona |
| But he’ll never play with your feelings | Pero él nunca jugará con tus sentimientos. |
| Headkeeper’s the name | El nombre del director |
| He’s been here since he came | Ha estado aquí desde que llegó. |
| And he’s keeping ahead of the meaning | Y se adelanta al significado |
| He’s weak and he’s brave | Es débil y valiente. |
| He’ll make you a slave | Él te hará un esclavo |
| Or free you to fly in the heaven | O liberarte para volar en el cielo |
| With thoughts that are pure | Con pensamientos que son puros |
| He’ll reflect all you saw | Reflejará todo lo que viste |
| And all that is just an illusion | Y todo eso es solo una ilusión |
| Don’t you know the feeling | ¿No conoces el sentimiento? |
| Don’t you know the truth | ¿No sabes la verdad? |
| Don’t you know your dreaming | ¿No conoces tu sueño? |
| Don’t you know it’s you | ¿No sabes que eres tú? |
| Don’t you know it’s you | ¿No sabes que eres tú? |
| Headkeeper’s the name | El nombre del director |
| He’s been here since he came | Ha estado aquí desde que llegó. |
| And he’s keeping ahead of the meaning | Y se adelanta al significado |
