Traducción de la letra de la canción Take A Look Inside My Heart - David Benoit

Take A Look Inside My Heart (original)

It isnt easy to show you what you mean to me
Im not that kind with all the moves
The way i’m feeling goes beyond what you can see
I’m crazy 'bout you, crazy 'bout you
I haven’t tried to impress you by the things i do
That isn’t really how i am, hmmm.
I’d rather let my dreams be opened up to you
So you’ll understand, you’ll understand
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart… yeah…
Nobody ever is perfect even if they try
There may be times i’ve let you down
But when i do i hope you’ll turn my heart around
By reachin' inside, reachin' inside
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart…
I wanna promise you honestly i’ll always care
That’s what my Love has come here for
And every time i smiLe you know there’s something more
I’m waiting to share, wanting to share
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart…

Take A Look Inside My Heart (traducción)

No es fácil mostrarte lo que significas para mí
No soy ese tipo con todos los movimientos
La forma en que me siento va más allá de lo que puedes ver
Estoy loco por ti, loco por ti
No he tratado de impresionarte con las cosas que hago
Así no soy realmente como soy, hmmm.
Prefiero dejar que mis sueños se abran a ti
Entonces entenderás, entenderás
Echa un vistazo dentro de mi corazón y verás
Tengo tanto amor para dar cree en mi
Echa un vistazo dentro de mi corazón comparte mi amor
Echa un vistazo en mi corazón... sí...
Nadie es perfecto aunque lo intente
Puede haber ocasiones en las que te he defraudado
Pero cuando lo haga, espero que cambies mi corazón
Alcanzando el interior, alcanzando el interior
Echa un vistazo dentro de mi corazón y verás
Tengo tanto amor para dar cree en mi
Echa un vistazo dentro de mi corazón comparte mi amor
Echa un vistazo en mi corazón...
Quiero prometerte honestamente que siempre me importará
Para eso ha venido mi Amor
Y cada vez que sonrío sabes que hay algo más
Estoy esperando para compartir, queriendo compartir
Echa un vistazo dentro de mi corazón y verás
Tengo tanto amor para dar cree en mi
Echa un vistazo dentro de mi corazón comparte mi amor
Echa un vistazo en mi corazón...