Traducción de la letra de la canción Cracked Actor - David Bowie

Cracked Actor (original)

I’ve seen all the rest of my Hollywood highs
The best of the last, neatest star they ever had
I’m stiff from my legend, the films that I made
Forget that I’m fifty, 'cause you just got paid
Crack, baby, crack, show me you’re real
Smack, baby, smack, is all that you’ll feel
Suck, baby, suck, give me your head
Before you start professing that you’re knocking me dead
You found yourself a trick down on Sunset and Vine
But since you pinned your baby you’re a porcupine
You sold me illusions, a bag full of checques
You made a bad connection 'cause I just want your sex
Crack, baby, crack, show me you’re real
Smack, baby, smack, is all that you’ll feel
Suck, baby, suck, give me your head
Before you start professing that you’re knocking me dead
Stay
Just for a day

Cracked Actor (traducción)

He visto el resto de mis máximos de Hollywood
Lo mejor de la última y mejor estrella que hayan tenido
Estoy rígido por mi leyenda, las películas que hice
Olvida que tengo cincuenta, porque te acaban de pagar
Crack, nena, crack, muéstrame que eres real
Smack, baby, Smack, es todo lo que sentirás
Chupa, bebé, chupa, dame tu cabeza
Antes de que empieces a profesar que me estás matando
Te encontraste un truco en Sunset and Vine
Pero desde que cubriste a tu bebé eres un puercoespín
Me vendiste ilusiones, una bolsa llena de cheques
Hiciste una mala conexión porque solo quiero tu sexo
Crack, nena, crack, muéstrame que eres real
Smack, baby, Smack, es todo lo que sentirás
Chupa, bebé, chupa, dame tu cabeza
Antes de que empieces a profesar que me estás matando
Permanecer
Solo por un día