Traducción de la letra de la canción Days - David Bowie

Days (original)

Hold me tight
Keep me cool
Going mad
Don’t know what to do
Do I need a friend?
Well, I need one now
All the days of my life
All the days of my life
All the days I owe you
All I’ve done
I’ve done for me
All you gave
You gave for free
I gave nothing in return
And there’s little left of me
All the days of my life
All the days of my life
All the days I owe you
In red-eyed pain I’m knocking on your door again
My crazy brain in tangles
Pleading for your gentle voice
Those storms keep pounding through my head and heart
I pray you’ll soothe my sorry soul
All the days of my life
(All the days of my life)
All the days of my life
(All the days of my life)
All the days I owe you
(Aah)
All the days of my life
(All the days of my life)
All the days of my life
(All the days of my life)
All the days I owe you
(Aah)
All the days of my life
(All the days of my life)
All the days of my life
(All the days of my life)
All the days I owe you
(Aah)

Days (traducción)

Abrázame fuerte
mantenme fresco
Volviéndose loco
No se que hacer
¿Necesito un amigo?
Bueno, necesito uno ahora
Todos los días de mi vida
Todos los días de mi vida
Todos los días que te debo
todo lo que he hecho
he hecho por mi
todo lo que diste
diste gratis
No di nada a cambio
y queda poco de mi
Todos los días de mi vida
Todos los días de mi vida
Todos los días que te debo
En el dolor de ojos rojos estoy llamando a tu puerta otra vez
Mi cerebro loco enredado
Suplicando por tu dulce voz
Esas tormentas siguen golpeando mi cabeza y mi corazón
Rezo para que calmes mi alma apenada
Todos los días de mi vida
(Todos los días de mi vida)
Todos los días de mi vida
(Todos los días de mi vida)
Todos los días que te debo
(Ah)
Todos los días de mi vida
(Todos los días de mi vida)
Todos los días de mi vida
(Todos los días de mi vida)
Todos los días que te debo
(Ah)
Todos los días de mi vida
(Todos los días de mi vida)
Todos los días de mi vida
(Todos los días de mi vida)
Todos los días que te debo
(Ah)