Traducción de la letra de la canción Always Hurt - David Choi

Always Hurt (original)

I’m feeling kinda scared
cuz I’m falling in love with you
But you don’t care
cuz you don’t know how I feel
I don’t want to give my heart to someone new
I’ve been there before and it’s my heart she tore in two
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts
It’s hard to look away
when you say the things that you say
I try to be so cold
but you melt the chill away
I don’t want to give my heart to you
cuz I’m afraid of what will happen
and the things that you’ll do, oh Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts, always hurts
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts
Oh I’m fighting so hard
to keep the feeling inside
But I don’t think I can I wanna hold your hand
this man is afraid of the outcome
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
Cuz it Always Hurts, always hurts
Can somebody please stop me,
From falling for this girl
I don’t want to have to go through love again
cuz I always end up, always getting hurt

(traducción)

me siento un poco asustado
porque me estoy enamorando de ti
pero no te importa
porque no sabes cómo me siento
No quiero dar mi corazón a alguien nuevo
He estado allí antes y es mi corazón lo que rompió en dos
¿Alguien puede detenerme, por favor?
De enamorarme de esta chica
No quiero tener que pasar por el amor otra vez
Porque siempre duele
Es difícil mirar hacia otro lado
cuando dices las cosas que dices
trato de ser tan frio
pero derrites el frío
no quiero darte mi corazon
porque tengo miedo de lo que pasará
y las cosas que harás, oh, ¿alguien puede detenerme, por favor?
De enamorarme de esta chica
No quiero tener que pasar por el amor otra vez
Porque siempre duele, siempre duele
¿Alguien puede detenerme, por favor?
De enamorarme de esta chica
No quiero tener que pasar por el amor otra vez
Porque siempre duele
Oh, estoy luchando tan duro
para mantener el sentimiento dentro
Pero no creo que pueda Quiero tomar tu mano
este hombre tiene miedo del resultado
¿Alguien puede detenerme, por favor?
De enamorarme de esta chica
No quiero tener que pasar por el amor otra vez
Porque siempre duele, siempre duele
¿Alguien puede detenerme, por favor?
De enamorarme de esta chica
No quiero tener que pasar por el amor otra vez
porque siempre termino, siempre lastimado