| O Little Town of Bethlehem (original) | O Little Town of Bethlehem (traducción) |
|---|---|
| O! | ¡Oh! |
| Little town of Bethlehem, | Pueblito de Belén, |
| How still we see thee lie | Cómo todavía te vemos mentir |
| Above thy deep | Por encima de tu profundidad |
| And dreamless sleep | Y sueño sin sueños |
| The silent stars go by | Las estrellas silenciosas pasan |
| Yet in thy dark street shineth | Sin embargo, en tu calle oscura brilla |
| The everlasting light | la luz eterna |
| The hopes and fears | Las esperanzas y los miedos |
| Of all the years | De todos los años |
| Are met in thee tonight | Se encuentran en ti esta noche |
| For Christ is born of Mary | Porque Cristo es nacido de María |
| And gathered all above | Y reunido todo arriba |
| While mortals sleep | Mientras los mortales duermen |
| The Angels Keep | Los ángeles guardan |
| Their watch of wondering love | Su reloj de amor inquieto |
| Oh Morning stars together | Oh, estrellas de la mañana juntas |
| Proclaim thy holy breath | Proclama tu santo aliento |
| And praises sing | y cantan alabanzas |
| To God, the King | A Dios, el Rey |
| And peace to men on Earth | Y paz a los hombres en la tierra |
| O! | ¡Oh! |
| Little town of Bethlehem | Pequeño pueblo de Belén |
| How still we see thee lie | Cómo todavía te vemos mentir |
| Above thy deep | Por encima de tu profundidad |
| And dreamless sleep | Y sueño sin sueños |
| The silent stars go by | Las estrellas silenciosas pasan |
| The hopes and fears | Las esperanzas y los miedos |
| Of all the years | De todos los años |
| Are met in thee tonight | Se encuentran en ti esta noche |
