Traducción de la letra de la canción Thief in the Night - David Choi

Thief in the Night (original)

Somehow through this house of mine
The windows shattered
The brick walls crumbled down
All without a sound
How this happened, I don’t know
But this funny feeling’s something
I’ve never felt before
Like a thief in the night you came around, you came around
To steal away my heart
Didn’t see, didn’t hear
When you came around
When you came around to steal away my heart
You took everything away
You took my soul
You took my heart
But I’ve been smiling these days
If there’s one thing that I’ve found
It’s that love can sneak behind
And pin you to the ground
Like a thief in the night you came around, you came around
To steal away my heart
Didn’t see, didn’t hear
When you came around
When you came around to steal away my heart
Oh it came to be
Sounds hard to believe
That love found me
That love found me
Like a thief in the night you came around, you came around
To steal away my heart
Didn’t see, didn’t hear
When you came around
When you came around to steal away my heart
When you came around
I gave away my heart

Thief in the Night (traducción)

De alguna manera a través de esta casa mía
Las ventanas rotas
Las paredes de ladrillo se derrumbaron
Todo sin sonido
Cómo sucedió esto, no lo sé
Pero este sentimiento divertido es algo
nunca me he sentido antes
Como un ladrón en la noche viniste, viniste
Para robarme el corazón
No vi, no escuché
cuando llegaste
Cuando viniste a robarme el corazón
Te llevaste todo
Tomaste mi alma
Te llevaste mi corazón
Pero he estado sonriendo estos días
Si hay una cosa que he encontrado
Es que el amor puede colarse detrás
Y clavarte en el suelo
Como un ladrón en la noche viniste, viniste
Para robarme el corazón
No vi, no escuché
cuando llegaste
Cuando viniste a robarme el corazón
Oh, llegó a ser
Suena difícil de creer
Ese amor me encontró
Ese amor me encontró
Como un ladrón en la noche viniste, viniste
Para robarme el corazón
No vi, no escuché
cuando llegaste
Cuando viniste a robarme el corazón
cuando llegaste
entregué mi corazón