Traducción de la letra de la canción Uneasy - David Choi

Uneasy (original)

I don’t like it when you hang out with him
You tell me that you’re friends
I’m jealous
You say I love you
And I’m the only one you’ll kiss
And I’m the only one you miss
But I’m jealous
Oh my crazy imagination
Takes me in your shoes
He drives a better car
He’s better looking than me
You get along so well
When you’re with him I’m just someone else
I know this isn’t true
Cause I know it when I look at you
It’s uneasy when I’m waiting for you
All the questions
That I try to deny
They’re hiding deep inside
Don’t want it
It’s so much worse
When you cannot see it hurt
Can I feel so insecure?
I don’t want it
Oh my crazy imagination
Takes me in your shoes
He drives a better car
He’s better looking than me
You get along so well
When you’re with him I’m just someone else
I know this isn’t true
Cause I know it when I look at you
It’s uneasy when I’m waiting for you
It’s an illusion I tell myself
It’s so confusing so hard not to tell
Girl do you notice, girl can you see?
What you’re doing to me?
He drives a better car
He’s better looking than me
You get along so well
When you’re with him I’m just someone else
I know this isn’t true
Cause I know it when I look at you
It’s uneasy when I’m waiting for you
It’s uneasy when I’m waiting for you…

(traducción)

no me gusta cuando sales con el
me dices que sois amigos
Estoy celosa
dices te amo
Y yo soy el único al que besarás
Y yo soy el único que extrañas
pero estoy celoso
Oh mi loca imaginación
llévame en tus zapatos
El conduce un auto mejor
es mas guapo que yo
te llevas tan bien
Cuando estas con el solo soy alguien mas
Sé que esto no es cierto
Porque lo sé cuando te miro
Es incómodo cuando te estoy esperando
Todas las preguntas
Que trato de negar
Se esconden en el fondo
no lo quiero
es mucho peor
Cuando no puedes ver el dolor
¿Puedo sentirme tan inseguro?
no lo quiero
Oh mi loca imaginación
llévame en tus zapatos
El conduce un auto mejor
es mas guapo que yo
te llevas tan bien
Cuando estas con el solo soy alguien mas
Sé que esto no es cierto
Porque lo sé cuando te miro
Es incómodo cuando te estoy esperando
es una ilusion me digo
Es tan confuso, tan difícil de no decir
Chica te das cuenta, chica puedes ver?
¿Qué me estás haciendo?
El conduce un auto mejor
es mas guapo que yo
te llevas tan bien
Cuando estas con el solo soy alguien mas
Sé que esto no es cierto
Porque lo sé cuando te miro
Es incómodo cuando te estoy esperando
Es incómodo cuando te estoy esperando...