Traducción de la letra de la canción Stay While the Night Is Young - David Lee Roth, Alex Gibson, Ray Luzier

Stay While the Night Is Young (original)

Don’t you worry bout the morning
because the day might never come
don’t worry bout the future
just stay while the night is young
Don’t pretend that its your first time
don’t pretend that its not fun
don’t tell me bout your mother
just stay while the night is young
Its so easy to relax if you try
(relax if you try)
please don’t think about the time going by you can tell me bout the things on your mind
(things on your mind)
just lie back and unwind
Its so easy to relax if you try
(relax if you try)
you can tell me bout the things on your mind
(things on your mind)
just lie back and unwind
Don’t say, don’t say, don’t say, don’t say…
don’t say, don’t say…
don’t say, don’t say, don’t say…
Its so easy to relax if you try
(relax if you try)
please don’t think about the time going by you can tell me bout the things on your mind
(things on your mind)
just lie back
Its so easy to relax if you try
(relax if you try)
please don’t think about the time going by you can tell me bout the things on your mind
(things on your mind)
just lie back and unwind

Stay While the Night Is Young (traducción)

No te preocupes por la mañana
porque el día tal vez nunca llegue
no te preocupes por el futuro
solo quédate mientras la noche es joven
No finjas que es tu primera vez
no finjas que no es divertido
no me hables de tu madre
solo quédate mientras la noche es joven
Es tan fácil relajarse si lo intentas
(relájate si lo intentas)
por favor, no pienses en el tiempo que pasa, puedes contarme las cosas que tienes en mente
(cosas en tu mente)
simplemente recuéstate y relájate
Es tan fácil relajarse si lo intentas
(relájate si lo intentas)
puedes decirme sobre las cosas en tu mente
(cosas en tu mente)
simplemente recuéstate y relájate
No digas, no digas, no digas, no digas...
no digas, no digas...
no digas, no digas, no digas...
Es tan fácil relajarse si lo intentas
(relájate si lo intentas)
por favor, no pienses en el tiempo que pasa, puedes contarme las cosas que tienes en mente
(cosas en tu mente)
solo recuéstate
Es tan fácil relajarse si lo intentas
(relájate si lo intentas)
por favor, no pienses en el tiempo que pasa, puedes contarme las cosas que tienes en mente
(cosas en tu mente)
simplemente recuéstate y relájate