Traducción de la letra de la canción On the Dancefloor - David Lindgren

On the Dancefloor (original)

I’m gonna do it on the dancefloor
o-o-o-o-or
I’m gonna do it on the danceflo-o-or
I walked into your zone
only took one look and now you’re dancing in my brain
You set my body on fire
never felt this high
you’re in the blood in my vains
you make me fly-y-y (make me dancing to the music)
the music, yeah (make me dancing to the music)
with my hands up in the air (make me dancing to the music)
you make me dance, into the music, baby!
I’m gonna do it on the dancefloor
I’ll do it like I’ve never did before
I’m gonna do it on the dancefloor
I’m gonna show you what I’m living for
I know what I’m fighting for
Oooh, Ohohoh
I know what I’m fighting for
oooo, ohohoh
With every move I make, with every limit I break
I push it just a little more
Set me on fire tonight baby!
Ohoh, oooh, oooh
you make me fly-y-y (make me dancing to the music)
the music, yeah (make me dancing to the music)
with my hands up in the air (make me dance into the music)
you make me dance into the music, baby!
I’m gonna do it on the dancefloor
I’ll do it like I’ve never did before
I’m gonna do it on the dancefloor
I’m gonna show you what I’m living for
I know what I’m fighting for
ohoh, ohohoh
I know what I’m fighting for
ohoh, ohohoh
I walked into your zone
only took one look and now you’re dancing in my brain
you set my body on fire
never felt this high
you’re in the blood in my vains
I’m gonna do it on the dancefloor
I’m gonna do it on the dancefloor
I’m gonna do it on the dancefloor (dancefloor!)
I’ll do it like I’ve never did before
I’m gonna do it on the dancefloor
I’m gonna show you what I’m living for
I know what I’m fighting for
I’m gonna do it on the dancefloor
I know what I’m fighting for
I’m gonna do it on the dancefloor

On the Dancefloor (traducción)

Lo haré en la pista de baile
o-o-o-o-o
Lo haré en la pista de baile
Entré en tu zona
solo eché un vistazo y ahora estás bailando en mi cerebro
Prendes mi cuerpo en llamas
nunca me sentí tan alto
estas en la sangre en mis venas
me haces volar-y-y (hazme bailar con la música)
la música, sí (hazme bailar con la música)
con mis manos en el aire (hazme bailar con la música)
me haces bailar, en la música, bebé!
Lo haré en la pista de baile
Lo haré como nunca lo he hecho antes
Lo haré en la pista de baile
Te voy a mostrar por lo que estoy viviendo
Sé por lo que estoy luchando
Oooh, Ohohoh
Sé por lo que estoy luchando
oooo, ohohoh
Con cada movimiento que hago, con cada límite que rompo
Lo empujo un poco más
¡Ponme fuego esta noche bebé!
Oh, oh, oh, oh
me haces volar-y-y (hazme bailar con la música)
la música, sí (hazme bailar con la música)
con mis manos en el aire (hazme bailar con la música)
¡Me haces bailar con la música, bebé!
Lo haré en la pista de baile
Lo haré como nunca lo he hecho antes
Lo haré en la pista de baile
Te voy a mostrar por lo que estoy viviendo
Sé por lo que estoy luchando
Oh oh oh oh oh
Sé por lo que estoy luchando
Oh oh oh oh oh
Entré en tu zona
solo eché un vistazo y ahora estás bailando en mi cerebro
prendiste fuego a mi cuerpo
nunca me sentí tan alto
estas en la sangre en mis venas
Lo haré en la pista de baile
Lo haré en la pista de baile
Lo haré en la pista de baile (¡pista de baile!)
Lo haré como nunca lo he hecho antes
Lo haré en la pista de baile
Te voy a mostrar por lo que estoy viviendo
Sé por lo que estoy luchando
Lo haré en la pista de baile
Sé por lo que estoy luchando
Lo haré en la pista de baile