Traducción de la letra de la canción Shout it Out - David Lindgren

Shout it Out (original)

Wanna show you we can do this better
there’s no way we’re givin’up
Wanna show you there’s no surrender
there’s no way we gonna stop
We’ve been living far to long
thru' the barrel of a gun
now is time to spread the love
and our hearts will beat as one
So put your hands up to the sky
I wanna see you wave them high
we gonna make it make it loud
when we shout it shout it out
So put your hands up to the sky
I wanna see you wave them high
we gonna make it make it loud
when we shout it shout it out
Take a minute take a breath to reload
spell it out and let 'em know
that we’re never gonna loose our colors
we just gonna let 'em show
Now is time to spread the love
and our hearts will beat as one
So put your hands up to the sky
I wanna see you wave them high
we gonna make it make it loud
when we shout it shout it out
So put your hands up to the sky
I wanna see you wave them high
we gonna make it make it loud
when we shout it shout it out
Now is time to spread the love
and our hearts will beat as one
So put your hands up to the sky
I wanna see you wave them high
we gonna make it make it loud
when we shout it shout it out
So put your hands up to the sky
I wanna see you wave them high
we gonna make it make it loud
when we shout it shout it out
When we shout it shout it out
when we shout it shout it out
when we shout it shout it out
when we shout it shout it out

(traducción)

Quiero mostrarte que podemos hacer esto mejor
no hay forma de que nos rindamos
Quiero mostrarte que no hay rendición
no hay forma de que nos detengamos
Hemos estado viviendo mucho tiempo
a través del cañón de un arma
ahora es el momento de difundir el amor
y nuestros corazones latirán como uno
Así que levanta las manos hacia el cielo
Quiero verte agitarlos alto
vamos a hacer que sea fuerte
cuando lo gritamos, lo gritamos
Así que levanta las manos hacia el cielo
Quiero verte agitarlos alto
vamos a hacer que sea fuerte
cuando lo gritamos, lo gritamos
Tómese un minuto, tome un respiro para recargar
deletréalo y hazles saber
que nunca vamos a perder nuestros colores
vamos a dejar que se muestren
Ahora es el momento de difundir el amor
y nuestros corazones latirán como uno
Así que levanta las manos hacia el cielo
Quiero verte agitarlos alto
vamos a hacer que sea fuerte
cuando lo gritamos, lo gritamos
Así que levanta las manos hacia el cielo
Quiero verte agitarlos alto
vamos a hacer que sea fuerte
cuando lo gritamos, lo gritamos
Ahora es el momento de difundir el amor
y nuestros corazones latirán como uno
Así que levanta las manos hacia el cielo
Quiero verte agitarlos alto
vamos a hacer que sea fuerte
cuando lo gritamos, lo gritamos
Así que levanta las manos hacia el cielo
Quiero verte agitarlos alto
vamos a hacer que sea fuerte
cuando lo gritamos, lo gritamos
Cuando lo gritamos, lo gritamos
cuando lo gritamos, lo gritamos
cuando lo gritamos, lo gritamos
cuando lo gritamos, lo gritamos