Traducción de la letra de la canción Phantasm and Evenfall - Dawn of Relic

Phantasm and Evenfall (original)

Day dies to night
Sun magenta, crimson then gone
Branches red the mansion windows
In the night the firs sigh
Soil is black now, awaken
Deep in the mansions labyrinthine womb
Mouth of her opens like flowers abloom
Tongue like a serpents, netherian breed
Sumerian slithering etherial greed
No mother
No father
Words are curses
Dormant is here
No mother
No father
Words are curses
Mindraping violence
Darklist scales to a Phantasm ride
Where the stars sheen rhythm from the open sky
Sumerian nightbreed awaken here
Where the Carcosa breaths their luminous fear
DAWN
…never
…came to relieve 'em
…the mansion is free
…Painted veils
Dark… eats… me
MOTHER…
«Beseech a haven to enshrine your hear
'o ill-fated.
For the fear weaves the web
For murder and the night on earth is soon
Upon thee»

Phantasm and Evenfall (traducción)

El día muere a la noche
Sol magenta, carmesí luego desaparecido
Las ramas enrojecen las ventanas de la mansión
En la noche los primeros suspiros
El suelo es negro ahora, despierta
En lo profundo de la matriz laberíntica de la mansión
Su boca se abre como flores en flor
Lengua como una serpiente, raza netheriana
Codicia etérea deslizante sumeria
No madre
No padre
Las palabras son maldiciones
Inactivo está aquí
No madre
No padre
Las palabras son maldiciones
Violencia mental
Darklist se escala a un paseo Phantom
Donde las estrellas brillan al ritmo del cielo abierto
La raza nocturna sumeria despierta aquí
Donde la Carcosa respira su miedo luminoso
AMANECER
…nunca
… vino a aliviarlos
…la mansión es gratis
…Velos pintados
La oscuridad… me come… a mí
MADRE…
«Suplica un refugio para consagrar tu oído
'oh desgraciado.
Por el miedo teje la telaraña
Para el asesinato y la noche en la tierra es pronto
sobre ti»