| The Room of Paintings (original) | The Room of Paintings (traducción) |
|---|---|
| I dream of thee | yo sueño contigo |
| In these dreams | En estos sueños |
| You lie dead before my feet | yaces muerto ante mis pies |
| Outside, the winter night | Afuera, la noche de invierno |
| Cold dismal sight | Vista fría y triste |
| As the harvest moon paints our guise | Mientras la luna de la cosecha pinta nuestro disfraz |
| Somewhere… | En algún lugar… |
| Somehow… | De algun modo… |
| In time… | A tiempo… |
| There’s a killer on the loose | Hay un asesino suelto |
| In the room of paintings | En la sala de las pinturas |
| In the dead moonlight | En la luz de la luna muerta |
| Then I awake to this sight | Entonces me despierto a esta vista |
| There’s no horror no fright | No hay horror ni miedo |
| Just an omen of the | Sólo un presagio de la |
| Forthcoming demise | Próxima muerte |
| So many nights | tantas noches |
| Long pineland winters passed | Pasaron largos inviernos de pinos |
| So many nights | tantas noches |
| Since I’ve heard the sea of June | Desde que escucho el mar de junio |
