Traducción de la letra de la canción Heaven - Dawn Richard

Heaven (original)

You had my heart, but didn’t love it
I gave you every piece of me till I was nothing
You had my soul, we had a covenant
Till you sold it for a dream that wasn’t finished
Heaven knows that we don’t care
Heaven knows she can’t come
Heaven, showed me love’s not
since there’s a prayer
Heaven knows that we don’t care
Heaven knows she can’t come
Heaven, showed me love’s not
since there’s a prayer
I broke all the walls for you
I burn them down for you to win
I shoulda just let you lose
And maybe you would have stayed
Pressed pause on forever
Pressed play on never
Won’t do it again
(I won’t do it again)
(I won’t do it again)
I broke all the walls for you
I burned them down for you to win
I put my heart in you
Without a doubt, a second guess
Heaven knows that we don’t care
Heaven knows she can’t come
Heaven, showed me love’s not
since there’s a prayer
Heaven knows that we don’t care
Heaven knows she can’t come
Heaven, showed me love’s not
since there’s a prayer
I broke all the walls for you
I burned them for you to win
I shoulda just let you lose
And maybe you would have stayed
Pressed pause on forever
Pressed play on never
Won’t do it again
(I won’t do it again)
Won’t do it again
(I won’t do it again)
I broke all the walls for you
I burned them for you to win
I shoulda just let you lose
And maybe you would have stayed
Pressed pause on forever
Pressed play on never
Won’t do it again
(I won’t do it again)
Won’t do it again
(I won’t do it again)

(traducción)

Tenías mi corazón, pero no lo amabas
Te di cada pedazo de mí hasta que no era nada
Tenías mi alma, teníamos un pacto
Hasta que lo vendiste por un sueño que no estaba terminado
Dios sabe que no nos importa
Dios sabe que ella no puede venir
Cielo, me mostró que el amor no es
ya que hay una oración
Dios sabe que no nos importa
Dios sabe que ella no puede venir
Cielo, me mostró que el amor no es
ya que hay una oración
Rompí todas las paredes por ti
Los quemo para que ganes
Debería dejarte perder
Y tal vez te hubieras quedado
Pausa presionada para siempre
Pulsó reproducir en nunca
No lo volveré a hacer
(No lo volveré a hacer)
(No lo volveré a hacer)
Rompí todas las paredes por ti
Los quemé para que ganaras
pongo mi corazon en ti
Sin duda, una segunda suposición
Dios sabe que no nos importa
Dios sabe que ella no puede venir
Cielo, me mostró que el amor no es
ya que hay una oración
Dios sabe que no nos importa
Dios sabe que ella no puede venir
Cielo, me mostró que el amor no es
ya que hay una oración
Rompí todas las paredes por ti
Los quemé para que ganaras
Debería dejarte perder
Y tal vez te hubieras quedado
Pausa presionada para siempre
Pulsó reproducir en nunca
No lo volveré a hacer
(No lo volveré a hacer)
No lo volveré a hacer
(No lo volveré a hacer)
Rompí todas las paredes por ti
Los quemé para que ganaras
Debería dejarte perder
Y tal vez te hubieras quedado
Pausa presionada para siempre
Pulsó reproducir en nunca
No lo volveré a hacer
(No lo volveré a hacer)
No lo volveré a hacer
(No lo volveré a hacer)