Traducción de la letra de la canción Mornin | Streetlights - Dawn Richard

Mornin | Streetlights (original)

How many times have you been in love
One time
One time, your father
That’s the only time I’ve ever been in love
«I think that we could go the distance»
That’s what he said when he whispered
In my ear at 2 AM in the morning
I call him breakfast
I call him breakfast
Damn, I need to let go of inhibitions
Stop running away from niggas
And take all the love he giving
I call that reckless
I call that reckless
Every time you wake up
I want you to know that
I’m the only coffee you need
You can be assured that
I’ma give you more of that
Bet you I can be a sure thing
You gon' remember me in the morning
You gon' remember this in the morning
You gon' remember this in the morning
You gon' remember me in the morning
The way the sun is hitting him
Gon' make me do things to him
Got my hands on his body
Cruising like I’m riding on a ten
I’m on the ten
It’s so good, I’m cooking toast
Grits and shit, doing the most
I’on mind 'cause he put it down
I feel it in my toes
So take your toast
Every time you wake up
I want you to know that
I’m the only coffee you need
You can be assured that
I’ma give you more of that
Bet you I can be a sure thing
You gon' remember me in the morning
You gon' remember this in the morning
You gon' remember this in the morning
You gon' remember me in the morning
You gon' remember me in the morning
You gon' remember this in the morning
You gon' remember this in the morning
You gon' remember me in the morning
You gon', you gon' re—
You gon', you gon', you gon' remember
You gon', you gon', you gon', you
You gon' remember, you gon', you gon' remember me
I’m running outta patience
Too many people on they fake shit
I can smell it on you haters like a
I ain’t distort it, take it strong with no hints, no
Don’t hesitate, I’m on, I fit that ring, I ain’t writing no scripts
Everybody on pause but I’m in motion
I ain’t stopping for nothing
I’m running, rolling
Streetlights
Running, running, the streetlights
Always ahead the time
I’m running every light, hold up, hold up
From the streetlights
I’m running every streetlight
I’m always ahead of time
Always ahead of the light
Too many people chasing
Not enough of you craving
For the love of the life
Always a little behind
Too many people lurking
But not giving no credit
If you love it then do it for the passion
Instead of sitting in ever body’s traffic
I’m gonna run, oh
Streetlights
Running, running, the streetlights
Always ahead the time
Never losing my fly, gonna, gonna
Streetlights
Running, running, the streetlights
Always ahead the time
I’m running every light
Running, running
Streetlights
The streetlights
I’m running, running the streetlights
Running, running the streetlights
Running, running
Running, running the streetlights
Always ahead of the time
Always, always
Streetlights
Streetlights
Streetlights
Running
Always ahead of the time
Streetlights
Always running
Running, running
Always ahead of the time
Running the streetlight
Always ahead of the time

(traducción)

Cuantas veces has estado enamorado
Una vez
Una vez, tu padre
Esa es la única vez que he estado enamorado
«Creo que podríamos llegar hasta el final»
Eso es lo que dijo cuando susurró
En mi oído a las 2 AM de la mañana
yo lo llamo desayuno
yo lo llamo desayuno
Maldita sea, necesito dejar ir las inhibiciones.
Deja de huir de los niggas
Y toma todo el amor que él da
Yo lo llamo imprudente
Yo lo llamo imprudente
Cada vez que te despiertas
Quiero que sepas que
Soy el único café que necesitas
Puede estar seguro de que
Te voy a dar más de eso
Apuesto a que puedo ser una cosa segura
Vas a recordarme por la mañana
Vas a recordar esto en la mañana
Vas a recordar esto en la mañana
Vas a recordarme por la mañana
La forma en que el sol lo golpea
Me vas a obligar a hacerle cosas
Tengo mis manos en su cuerpo
Navegando como si estuviera montando en un diez
estoy en el diez
Es tan bueno, estoy cocinando tostadas.
Sémola y mierda, haciendo lo máximo
Me importa porque él lo dejó
lo siento en los dedos de mis pies
Así que toma tu brindis
Cada vez que te despiertas
Quiero que sepas que
Soy el único café que necesitas
Puede estar seguro de que
Te voy a dar más de eso
Apuesto a que puedo ser una cosa segura
Vas a recordarme por la mañana
Vas a recordar esto en la mañana
Vas a recordar esto en la mañana
Vas a recordarme por la mañana
Vas a recordarme por la mañana
Vas a recordar esto en la mañana
Vas a recordar esto en la mañana
Vas a recordarme por la mañana
Vas a volver a...
vas, vas, vas a recordar
Vas, vas, vas, vas
Vas a recordar, vas a, vas a recordarme
me estoy quedando sin paciencia
Demasiadas personas en cosas falsas
Puedo olerlo en ustedes, enemigos, como un
No lo distorsionaré, tómalo fuerte sin pistas, no
No lo dudes, estoy encendido, encajo en ese anillo, no estoy escribiendo ningún guión
Todo el mundo en pausa pero yo estoy en movimiento
No me detendré por nada
estoy corriendo, rodando
Luces de la calle
Corriendo, corriendo, las farolas
Siempre por delante del tiempo
Estoy corriendo cada luz, espera, espera
De las farolas
Estoy corriendo cada farola
siempre me adelanto
Siempre por delante de la luz
Demasiada gente persiguiendo
No lo suficiente de ti anhelando
Por el amor de la vida
Siempre un poco atrás
Demasiada gente al acecho
Pero no dar ningún crédito
Si lo amas, entonces hazlo por la pasión.
En lugar de sentarse en el tráfico de cada cuerpo
voy a correr, oh
Luces de la calle
Corriendo, corriendo, las farolas
Siempre por delante del tiempo
Nunca perder mi mosca, voy, voy
Luces de la calle
Corriendo, corriendo, las farolas
Siempre por delante del tiempo
Estoy corriendo cada luz
corriendo, corriendo
Luces de la calle
las farolas
Estoy corriendo, corriendo las farolas
Corriendo, corriendo las farolas
corriendo, corriendo
Corriendo, corriendo las farolas
Siempre por delante del tiempo
Siempre siempre
Luces de la calle
Luces de la calle
Luces de la calle
Corriendo
Siempre por delante del tiempo
Luces de la calle
Siempre corriendo
corriendo, corriendo
Siempre por delante del tiempo
Corriendo la farola
Siempre por delante del tiempo