Traducción de la letra de la canción Sands - Dawn Richard

Sands (original)

Pictures on the walls, remind me of
The old shit that we were
Pictures on the wall, remind me of
That shit that we lost
It ain’t right, but that’s life
We knew it all, we were young
We were dumb, we way too young
We were young
We didn’t know that everything will jump off now
We didn’t know that everything progress now
We were young (we were young)
I shouldn’t told em that I was crying and I was falling down
I didn’t want to stay longer love was more important time
I didn’t want go back to things had me feeling low
So I guess I gotta run away from the labels
(Here we go, here we go again)
Here we go, here we go again
We’re too young to understand (we're too young to understand, we’re too young)
Here we go, here we go again
We’re too young to understand (we're too young to understand)
We’re too young to understand
Hey now now now (hey now)
Hey now (hey now) hey now, we’re too young to understand (we're too young to
understand)
Love don’t live here in these places with dark sand
We too young (we're too young)
We too young to understand (we're too young)
Hey now, say I keep singing
Hey now, hey hey now
You too young to understand
Life is like quick sand (we're too young)
You can fall if you not looking (we're too young)
Life is like glue (we're too young)
Young girl you, too young to understand (we're too young)
Life is like quick sand (we're too young)
Hey now, hey now young girl (we're too young)
Hey now young girl

(traducción)

Cuadros en las paredes, me recuerdan a
La vieja mierda que éramos
Cuadros en la pared, me recuerdan a
Esa mierda que perdimos
No está bien, pero así es la vida.
Lo sabíamos todo, éramos jóvenes
Éramos tontos, demasiado jóvenes
Éramos jóvenes
No sabíamos que todo saltará ahora
No sabíamos que todo progresa ahora
éramos jóvenes (éramos jóvenes)
No debería decirles que estaba llorando y que me estaba cayendo
No quería quedarme más tiempo el amor era un tiempo más importante
No quería volver a las cosas que me hacían sentir mal
Así que supongo que tengo que huir de las etiquetas
(Aquí vamos, aquí vamos de nuevo)
Aquí vamos, aquí vamos de nuevo
Somos demasiado jóvenes para entender (somos demasiado jóvenes para entender, somos demasiado jóvenes)
Aquí vamos, aquí vamos de nuevo
Somos demasiado jóvenes para entender (somos demasiado jóvenes para entender)
Somos demasiado jóvenes para entender
Oye ahora ahora ahora (oye ahora)
Oye ahora (oye ahora) oye ahora, somos demasiado jóvenes para entender (somos demasiado jóvenes para
comprender)
El amor no vive aquí en estos lugares con arena oscura
Somos demasiado jóvenes (somos demasiado jóvenes)
Somos demasiado jóvenes para entender (somos demasiado jóvenes)
Oye ahora, di que sigo cantando
Oye ahora, oye oye ahora
Eres demasiado joven para entender
La vida es como arena movediza (somos demasiado jóvenes)
Puedes caer si no miras (somos demasiado jóvenes)
La vida es como pegamento (somos demasiado jóvenes)
Chica joven, demasiado joven para entender (somos demasiado jóvenes)
La vida es como arena movediza (somos demasiado jóvenes)
Hey ahora, hey ahora jovencita (somos demasiado jóvenes)
Oye, ahora jovencita