Traducción de la letra de la canción The Louvre - Dawn Richard

The Louvre (original)

I stare at you like you’re a work of art
You should be on a wall instead of hanging in my heart
But I’m too greedy to share your wonderful parts
So, I’ll frame you with me and hope that’s enough
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
You belong sitting in the Louvre
Next to Achilles and Mona Lisa too
But I’m too greedy to let others celebrate you
So, I’ll curate you just for me and hope that’s not rude
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art
Ooh, you’re a work of art, baby
Ooh, you’re a work of art
You belong sitting in the Louvre
But for now I’ll hang you in my room

(traducción)

Te miro como si fueras una obra de arte
Deberías estar en una pared en lugar de colgar en mi corazón
Pero soy demasiado codicioso para compartir tus partes maravillosas
Entonces, te enmarcaré conmigo y espero que sea suficiente
Ooh, eres una obra de arte
Ooh, eres una obra de arte
Ooh, eres una obra de arte
Ooh, eres una obra de arte
Perteneces sentado en el Louvre
Al lado de Aquiles y Mona Lisa también
Pero soy demasiado codicioso para dejar que otros te celebren
Entonces, te seleccionaré solo para mí y espero que no sea grosero.
Ooh, eres una obra de arte
Ooh, eres una obra de arte
Ooh, eres una obra de arte, nena
Ooh, eres una obra de arte
Perteneces sentado en el Louvre
Pero por ahora te colgaré en mi habitación