| I Just (original) | I Just (traducción) |
|---|---|
| Ah バカだね そんな気は | ay soy estupido |
| 無いような顔して | Con una cara que no parece existir |
| 君が不思議に思うほど | Tanto que te preguntas |
| 'いい人' 気取ってさ | "Buena persona" |
| Oh Please なんでもない事でも Baby | oh por favor bebe |
| 君というフィルター 潜れば | Si te sumerges en el filtro te llamó |
| 輝きがあふれて 僕の笑顔を呼ぶんだ | Está lleno de brillo y llama a mi sonrisa |
| So… I Just Baby 君が好きです | Así que... solo bebé, me gustas |
| それだけで So fine | Eso solo Tan bien |
| ひた隠した 二つの想い Baby | Dos sentimientos escondidos Baby |
| まだ 今はまだ(Hey!!) | Aún ahora (Oye!!) |
| 今 うちあけたい Yeah! | ¡Sí, quiero abrir ahora! |
| ! | !! |
| (Yeah-ah!!) | (¡¡Sí-ah!!) |
| 君に伝えたい | Quiero decirte |
| 'バレバレじゃんか' 自問して | "¿No es barre barre?" Pregúntate a ti mismo |
| 'アイシテル' のフラグ…no 必死で隠した | Bandera de 'Aishiteru'... no Desesperadamente escondida |
| 覗き込む 真っ直ぐな瞳 | Mirando directamente a los ojos |
| 恋が 写り込まぬように Uh uh | Uh uh para que el amor no se refleje |
| Oh please Love? | Oh por favor amor? |
| or Like? | o como? |
| どちらでも Baby | ambos bebé |
| 僕は構わない 愛した | Te quiero |
| その笑顔 守りたい 何より大事な願い | Esa sonrisa que quiero proteger El deseo más importante |
| So… I Just Baby ずっと好きです | Así que... I Just Baby Siempre me ha gustado |
| それだけさ My heart | eso es mi corazon |
| 見つめるたび 揺れる想いは Baby | El sentimiento que sacude cada vez que miro es Baby |
| まだ 今はまだ(Hey!!) | Aún ahora (Oye!!) |
| 今 うちあけたい Yeah! | ¡Sí, quiero abrir ahora! |
| ! | !! |
| (Yeah-ah!!) | (¡¡Sí-ah!!) |
| 君に伝えたい | Quiero decirte |
| どうしてこんなに 言葉にならないのだろう | ¿Por qué no puedo decir tanto? |
| このままなら I know 僕はただのその他大勢 | Si este es el caso, sé que solo soy un montón de otros |
| 何がそんなに怖いの? | ¿Qué es tan aterrador? |
| このポジションで 満足って? | ¿Está satisfecho con esta posición? |
| 言い聞かせ Everyday | dime todos los dias |
| So… I Just Baby 君が好きです | Así que... solo bebé, me gustas |
| それだけで So fine | Eso solo Tan bien |
| ひた隠した 二つの想い Baby | Dos sentimientos escondidos Baby |
| まだ 今はまだ(Hey!!) | Aún ahora (Oye!!) |
| 今 うちあけたい Yeah! | ¡Sí, quiero abrir ahora! |
| ! | !! |
| (Yeah-ah!!) | (¡¡Sí-ah!!) |
| 君に伝えたい | Quiero decirte |
