Traducción de la letra de la canción Nobody Knows - DAY6

Nobody Knows (original)

歩き慣れたこの帰り道
滲む街灯の明かり
涙 堪えては 見上げてた
ばからしくて 笑ってた
Oh please I don’t wanna cry
どうすればいい？
Please I don’t wanna be どうせなら
今すぐ此処で 叫び散らせば
きっとラクなのに Yeah yeah
散らかったままの 想いすべて
誰も知らない涙が 胸の中
土砂降りの雨を降らせて(Hey！ Ho！)
崩れそうな心で 歩いてきた
Say, Nobody nobody knows (Hey！)
Nobody nobody knows (Ho！)
滲む光の中 差し出す手を求めて
Walkin' on and on
朝の光さえ 憂鬱なまま
陰を引きずって歩いた
眠ることを忘れ 探しても
まだ正解(こたえ) 見つからない

Nobody Knows (traducción)

Este camino de regreso de caminar
Farolas borrosas
estaba mirando hacia arriba con lágrimas
Me estaba riendo porque era ridículo.
Oh por favor no quiero llorar
¿Qué tengo que hacer?
Por favor, no quiero ser de todos modos
Si gritas aquí ahora mismo
Estoy seguro de que es fácil, pero sí, sí
Todos los pensamientos que quedan desordenados
Lágrimas que nadie sabe en mi pecho
Deja que llueva (¡Oye! ¡Ho!)
Caminé con un corazón que parecía colapsar
Di, nadie, nadie sabe (¡Oye!)
Nadie nadie sabe (¡Ho!)
En la luz sangrante, buscando una mano para dar
Caminando una y otra vez
Incluso la luz de la mañana sigue siendo melancólica
Arrastré la sombra y caminé
Aunque te olvides de dormir y lo busques
aun no he encontrado la respuesta correcta