Traducción de la letra de la canción Consequences - Daylight

Consequences (original)

I waste my breath, while I keep hearing.
Whispers on my back, Talking bullshit
Makes me sick to death, but I hold temper
Where I draw the line, if I blow up…
I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
If you want to see the consequences, let me go.
I won’t forgive all your mistakes anymore
Prepare your best defenses, prove me wrong
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
If you want to see the consequences, hit me strong
I’ll send you straight (to) the place where you belong.
Can’t recognize myself, not anymore.
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
Here comes your last goodbye.
Well violence, is not my passion,
But I’ll turn you down, don’t dare to
Cross the safety zone, I f you can take it.
With friends by my side, you won’t survive.
I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
If you want to see the consequences, let me go.
I won’t forgive all your mistakes anymore
Prepare your best defenses, prove me wrong
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
If you want to see the consequences, hit me strong
I’ll send you straight (to) the place where you belong.
Can’t recognize myself, not anymore.
Coz I never want to fight,
Here comes your last goodbye, Just Let Me Go
JUST LET ME GO!
This is your last goodbye.
I never want to fight.
But I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
Coz I never want to fight.
It’s me against your pride.
Coz I never want to fight.
You’ll better run and hide.
Here comes your last goodbye.
JUST LET ME GO!

Consequences (traducción)

Gasto mi aliento, mientras sigo escuchando.
susurros en mi espalda, hablando tonterías
Me enferma hasta la muerte, pero mantengo los estribos
Donde dibujo la línea, si exploto...
Te juro que no me escaparé, continúa.
Esta noche hay una pelea, es mejor que lo recuerdes.
Si quieres ver las consecuencias, déjame ir.
Ya no perdonaré todos tus errores
Prepara tus mejores defensas, demuéstrame que estoy equivocado
Porque nunca quiero pelear.
tu, tu,
Si quieres ver las consecuencias, golpéame fuerte
Te enviaré directamente (al) lugar al que perteneces.
No puedo reconocerme, ya no.
Porque nunca quiero pelear.
tu, tu,
Aquí viene tu último adiós.
pues la violencia no es mi pasion
Pero te rechazaré, no te atrevas
Cruza la zona de seguridad, si puedes tomarla.
Con amigos a mi lado, no sobrevivirás.
Te juro que no me escaparé, continúa.
Esta noche hay una pelea, es mejor que lo recuerdes.
Si quieres ver las consecuencias, déjame ir.
Ya no perdonaré todos tus errores
Prepara tus mejores defensas, demuéstrame que estoy equivocado
Porque nunca quiero pelear.
tu, tu,
Si quieres ver las consecuencias, golpéame fuerte
Te enviaré directamente (al) lugar al que perteneces.
No puedo reconocerme, ya no.
Porque nunca quiero pelear,
Aquí viene tu último adiós, solo déjame ir
¡SOLO DÉJAME IR!
Este es tu último adiós.
Nunca quiero pelear.
Pero te juro que no me escaparé, continúa.
Esta noche hay una pelea, es mejor que lo recuerdes.
Porque nunca quiero pelear.
Soy yo contra tu orgullo.
Porque nunca quiero pelear.
Será mejor que corras y te escondas.
Aquí viene tu último adiós.
¡SOLO DÉJAME IR!