Traducción de la letra de la canción Now or Never - Daylight

Now or Never (original)

There is something that was killing me from the start.
The last gasp I ever breathed way deep in my heart.
When I see you,
My heart’s starting the beating.
What can I do,
Cant brace to talk with you.
Girl your eyes are driving me crazy.
You awake those feelings I can’t explain.
Can’t find the words to say,
That I dream of you everyday.
I should ask you out and run far away
It’s now or never.
I’m the kind of guy that always gets unnoticed.
I’m the one invisible it’s sad but its true
When I see you
My heart’s starting the beating
What can I do
Find the strength to talk with you
As time goes on,
I’m gathering all courage.
I’ll might be wrong,
And keep waiting forever.
Girl your eyes are driving me crazy.
You awake those feelings I can’t explain.
Can’t find the words to say,
That I dream of you everyday.
I should ask you out and run far away
It’s now or never.
We’ll stay all night, to see another day.
Just stay all night with me.
Still can’t believe, if this is something real
Am I inside a dream.
As time goes on,
I’m gathering all courage.
I’ll might be wrong,
And keep waiting forever.
Girl your eyes are driving me crazy.
You awake those feelings I can’t explain.
Can’t find the words to say,
That I dream of you everyday.
I should ask you out and run far away
It’s now or never.
AAAOOHHH!
IT’S NOW OR NEVER,
AAAOOHHH!
IT’S NOW OR NEVER.

Now or Never (traducción)

Hay algo que me estaba matando desde el principio.
El último suspiro que respiré en lo más profundo de mi corazón.
Cuando te veo,
Mi corazón está comenzando a latir.
Que puedo hacer,
No puedo prepararme para hablar contigo.
Chica, tus ojos me están volviendo loco.
Despiertas esos sentimientos que no puedo explicar.
No puedo encontrar las palabras para decir,
Que sueño contigo todos los días.
Debería invitarte a salir y huir lejos
Es ahora o nunca.
Soy el tipo de persona que siempre pasa desapercibido.
Soy el invisible, es triste pero es verdad.
Cuando te veo
Mi corazón está comenzando a latir
Que puedo hacer
Encuentra la fuerza para hablar contigo
Conforme pasé él tiempo,
Estoy reuniendo todo el coraje.
Podría estar equivocado,
Y seguir esperando por siempre.
Chica, tus ojos me están volviendo loco.
Despiertas esos sentimientos que no puedo explicar.
No puedo encontrar las palabras para decir,
Que sueño contigo todos los días.
Debería invitarte a salir y huir lejos
Es ahora o nunca.
Nos quedaremos toda la noche, para ver otro día.
Solo quédate toda la noche conmigo.
Todavía no puedo creer, si esto es algo real
¿Estoy dentro de un sueño?
Conforme pasé él tiempo,
Estoy reuniendo todo el coraje.
Podría estar equivocado,
Y seguir esperando por siempre.
Chica, tus ojos me están volviendo loco.
Despiertas esos sentimientos que no puedo explicar.
No puedo encontrar las palabras para decir,
Que sueño contigo todos los días.
Debería invitarte a salir y huir lejos
Es ahora o nunca.
AAAOOHHH!
ES AHORA O NUNCA,
AAAOOHHH!
ES AHORA O NUNCA.