Traducción de la letra de la canción Love - Daymond John

Love (original)

Now I’ma have fun with this one
I got a dirty little secret I wanna share with you (how dirty? how dirty?
How dirty?)
You know what it is?
I love myself
Scratch that, I’m obsessed with myself
Are you?
I love the lives that I’ve changed
I love the lives that I’ve created
I love the lives that i have empowered
I love the things about myself that I refuse to change
I love being dedicated, I love being devoted to my family but i also love myself
When you got up today did you look in the mirror?
And say to yourself how much you love yourself
Im looking in the mirror right now thinking about how much I love myself
How bout you?
Self love is the greatest middle finger of all time
You gotta love yourself
Now make sure you go out there everyday
And you let people know how much you love yourself
Don’t go out there and break your own heart by thinking everybody else has
something you don’t
Look in that mirror and love yourself
You know how obsessed I am with myself?
If you see me walking down the street and you see my talking to myself please
don’t interrupt because i’m looking for an expert opinion
That’s how much I love myself
How bout you?
I think you get it
I’m in love
I’m done with talking because I love myself
How bout you?

(traducción)

Ahora me divertiré con este
Tengo un pequeño secreto sucio que quiero compartir contigo (¿qué tan sucio? ¿qué tan sucio?
¿Qué tan sucio?)
¿Sabes lo que es?
Me quiero a mi misma
Borra eso, estoy obsesionado conmigo mismo
¿Es usted?
Amo las vidas que he cambiado
Amo las vidas que he creado
Amo las vidas que he empoderado
Me encantan las cosas de mí mismo que me niego a cambiar
Amo ser dedicado, amo ser dedicado a mi familia pero también me amo a mí mismo
Cuando te levantaste hoy, ¿te miraste en el espejo?
Y dite a ti mismo cuanto te amas
Me estoy mirando en el espejo ahora mismo pensando en lo mucho que me amo
¿Que hay de ti?
El amor propio es el dedo medio más grande de todos los tiempos
tienes que amarte a ti mismo
Ahora asegúrate de salir todos los días
Y le haces saber a la gente cuánto te amas a ti mismo
No salgas y rompas tu propio corazón pensando que todos los demás tienen
algo que no
Mírate en ese espejo y ámate a ti mismo
¿Sabes lo obsesionado que estoy conmigo mismo?
Si me ves caminando por la calle y me ves hablando sola por favor
no interrumpas porque busco la opinión de un experto
Eso es lo mucho que me amo
¿Que hay de ti?
Creo que lo tienes
Estoy enamorado
He terminado de hablar porque me amo
¿Que hay de ti?