| Ты с подругами в баре
| Tu y tus amigos en un bar
|
| 3 утра и у вас «afterparty»
| 3 am y tienes "afterparty"
|
| Я утопил в алкоголе Титаник
| Ahogué el Titanic en alcohol
|
| В бокале айсберг — чёрный металлик (оу-е)
| Iceberg en un vaso - negro metalizado (ooh)
|
| Наши взгляды встретятся снова
| Nuestros ojos se volverán a encontrar
|
| Новая ночь — ты в центре танцпола
| Nueva noche: estás en el centro de la pista de baile.
|
| Летний мир зелёный, как доллар
| Mundo de verano verde como un dólar
|
| Вот моя кока, где твоя кола
| Aquí está mi coca, ¿dónde está tu cola?
|
| Этой ночью обречены
| condenado esta noche
|
| Я намного пьяней, чем ты
| estoy mucho mas borracho que tu
|
| Мысли плавят твои черты
| Los pensamientos derriten tus rasgos
|
| Все защиты отключены
| Todas las protecciones deshabilitadas
|
| Ты подойдёшь невзначай
| vendrás por casualidad
|
| Не зная с чего начать,
| Sin saber por dónde empezar
|
| Но мне пора уезжать
| Pero es hora de que me vaya
|
| Оставь номерок и прощай
| Deja un número y adiós
|
| И может быть мы увидимся скоро
| Y tal vez nos veamos pronto
|
| И может быть мы увидимся скоро
| Y tal vez nos veamos pronto
|
| И может быть мы увидимся скоро
| Y tal vez nos veamos pronto
|
| И может быть мы увидимся скоро
| Y tal vez nos veamos pronto
|
| Я прилечу к тебе утром
| volaré hacia ti por la mañana
|
| Не приведя на своём хвосте копов
| Sin guiar a la policía en tu cola
|
| Мы утонем в сахарной пудре
| Nos ahogaremos en azúcar en polvo
|
| Залив просторы пурпурным сиропом
| Bahía de extensiones con jarabe de púrpura
|
| Она танцует слегка не в такт
| Ella baila un poco fuera de tiempo
|
| Подпевая, не зная слова
| Cantando sin saber las palabras
|
| Я был миллионы раз не прав
| me equivoque un millon de veces
|
| Не замечая её глаза
| Sin notar sus ojos
|
| Летим на аэроплане по городу
| Volamos en un avión alrededor de la ciudad
|
| Нам с тобой в одну сторону
| tu y yo estamos del mismo lado
|
| Всё делим поровну
| Compartimos todo por igual
|
| Эти моменты так дороги
| Estos momentos son tan preciosos
|
| Летние ночи мы зажжём по-новому
| Iluminaremos las noches de verano de una nueva forma
|
| Ты подойдёшь невзначай
| vendrás por casualidad
|
| Не зная с чего начать,
| Sin saber por dónde empezar
|
| Но мне пора уезжать
| Pero es hora de que me vaya
|
| Оставь номерок и прощай
| Deja un número y adiós
|
| И может быть мы увидимся скоро
| Y tal vez nos veamos pronto
|
| И может быть мы увидимся скоро
| Y tal vez nos veamos pronto
|
| И может быть мы увидимся скоро
| Y tal vez nos veamos pronto
|
| И может быть мы увидимся скоро | Y tal vez nos veamos pronto |