Traducción de la letra de la canción Jesus Can't Save You - DC The Don

Jesus Can't Save You (original)

Take me or leave me, I’m me I’m gnarly
So I can’t follow none of your rules, I’m sorry yo
Fuck that let’s run it back and get it started yo
Tonight’s the night, the last night in a long while
And you didn’t even know
The last time we spoke you froze
Just talk to me I know there’s something wrong
My best advice to you is moving on, yeah
Hot, hunnit degrees
They tryna study me
There’s only one real Don the rest is wannabes
And loves a stranger in this home, nobody loving me
I wouldn’t notice it, if it was standing right in front of me
Take that!
I never wanted to waste that
I just wanna place to feel safe at
Can’t no amount of money replace that
I’m looking at my mom, it’s only you and I
Wipe the tears up off her face, I made my mama cry
I said we shooting for the stars, mama enjoy the ride
Just tryna feel something real ma before I die
Ima rock out!
Taking all my scars
You ain’t gotta hide you beautiful the way you are
I think I’m bouta lose DC what would you do?
Find the answers left in you
Jesus can’t save you, yeah
Take me or leave me, I’m me I’m gnarly
So I can’t follow none of your rules, I’m sorry yo
Fuck that let’s run it back and get it started yo
Tonight’s the night, the last night in a long while
And you didn’t even know
The last time we spoke you froze
Just talk to me I know there’s something wrong
My best advice to you is moving on
Please take my hand
Don’t overthink it I just need a friend
I never ever want this night to end
Let’s switch it up, I’m tryna hold something
Just shut the fuck up girl and grab my hand!
Don’t overthink it I just need a friend
I never ever want this night to end
Let’s switch it up, I’m tryna hold something
So tonight’s the night we’re leaving our shells now
Tonight’s the night we crash the hotel now
Tonight’s the night we thrash and rebel now
Tonight’s the night we’re being ourselves now
Take me or leave me, I’m me I’m gnarly
So I can’t follow none of your rules, I’m sorry yo
Fuck that let’s run it back and get it started yo
Tonight’s the night, the last night in a long while
And you didn’t even know
The last time we spoke you froze
Just talk to me I know there’s something wrong
My best advice to you is moving on
Take me or leave me, I’m me I’m gnarly
So I can’t follow none of your rules, I’m sorry yo
Fuck that let’s run it back and get it started yo
Tonight’s the night, the last night in a long while
And you didn’t even know
The last time we spoke you froze
Just talk to me I know there’s something wrong
My best advice to you is moving on

Jesus Can't Save You (traducción)

Tómame o déjame, soy yo, soy retorcido
Así que no puedo seguir ninguna de tus reglas, lo siento
Joder, vamos a ejecutarlo de nuevo y empezar
Esta noche es la noche, la última noche en mucho tiempo
Y ni siquiera sabías
La última vez que hablamos te congelaste
Solo háblame, sé que hay algo mal
Mi mejor consejo para ti es seguir adelante, sí
Caliente, grados de caza
Ellos intentan estudiarme
Solo hay un verdadero Don, el resto son aspirantes
Y ama a un extraño en esta casa, nadie me ama
No lo notaría, si estuviera parado justo en frente de mí
¡Toma eso!
Nunca quise desperdiciar eso
Solo quiero un lugar para sentirme seguro en
No puede ninguna cantidad de dinero reemplazar eso
Estoy mirando a mi mamá, solo somos tú y yo
Limpia las lágrimas de su cara, hice llorar a mi mamá
Dije que fuéramos a las estrellas, mamá disfruta el paseo
Solo intenta sentir algo real antes de morir
Voy a rockear!
Tomando todas mis cicatrices
No tienes que esconderte hermosa como eres
Creo que estoy a punto de perder DC, ¿qué harías?
Encuentra las respuestas que quedan en ti
Jesús no puede salvarte, sí
Tómame o déjame, soy yo, soy retorcido
Así que no puedo seguir ninguna de tus reglas, lo siento
Joder, vamos a ejecutarlo de nuevo y empezar
Esta noche es la noche, la última noche en mucho tiempo
Y ni siquiera sabías
La última vez que hablamos te congelaste
Solo háblame, sé que hay algo mal
Mi mejor consejo para ti es seguir adelante
Por favor, toma mi mano
No lo pienses demasiado, solo necesito un amigo
Nunca quiero que esta noche termine
Vamos a cambiarlo, estoy tratando de sostener algo
¡Solo cállate, niña, y toma mi mano!
No lo pienses demasiado, solo necesito un amigo
Nunca quiero que esta noche termine
Vamos a cambiarlo, estoy tratando de sostener algo
Así que esta noche es la noche en que dejaremos nuestros caparazones ahora
Esta noche es la noche en que estrellamos el hotel ahora
Esta noche es la noche en que nos peleamos y nos rebelamos ahora
Esta noche es la noche en que estamos siendo nosotros mismos ahora
Tómame o déjame, soy yo, soy retorcido
Así que no puedo seguir ninguna de tus reglas, lo siento
Joder, vamos a ejecutarlo de nuevo y empezar
Esta noche es la noche, la última noche en mucho tiempo
Y ni siquiera sabías
La última vez que hablamos te congelaste
Solo háblame, sé que hay algo mal
Mi mejor consejo para ti es seguir adelante
Tómame o déjame, soy yo, soy retorcido
Así que no puedo seguir ninguna de tus reglas, lo siento
Joder, vamos a ejecutarlo de nuevo y empezar
Esta noche es la noche, la última noche en mucho tiempo
Y ni siquiera sabías
La última vez que hablamos te congelaste
Solo háblame, sé que hay algo mal
Mi mejor consejo para ti es seguir adelante