Traducción de la letra de la canción Close 2 Me - Dead Lakes

Close 2 Me (original)

Die like the roses
I’ll die just like the rose did
So fragile and you are falls cold
Taking petals, pain I wish that you’d know
If only I could find the words to tell you
They’d never even matter really
If only I could find the words to tell you
You could never hear them clearly
Taking time
Building these walls too high
If I let you close to me
You’ll tear me apart
You were the closest
That I’ve ever let in
Thought I’d be careful but I let you close
Naive love and I gave you the rope
Cold blank stares from the ones without a vision
I’m wasting words on ears that’ll never listen
If only I could find the words to tell you
You could never hear them clearly
Taking time
Building these walls too high
If I let you close to me
You’ll tear me apart

Close 2 Me (traducción)

Morir como las rosas
Moriré como lo hizo la rosa.
Tan frágil y te enfrías
Tomando pétalos, dolor, desearía que supieras
Si solo pudiera encontrar las palabras para decirte
Ni siquiera importarían realmente
Si solo pudiera encontrar las palabras para decirte
Nunca podrías escucharlos claramente.
Tomando tiempo
Construyendo estas paredes demasiado altas
Si te dejo cerca de mi
Me destrozarás
eras el mas cercano
Que alguna vez he dejado entrar
Pensé que sería cuidadoso, pero te dejé cerrar
Amor ingenuo y te di la cuerda
Frías miradas en blanco de los que no tienen visión
Estoy desperdiciando palabras en oídos que nunca escucharán
Si solo pudiera encontrar las palabras para decirte
Nunca podrías escucharlos claramente.
Tomando tiempo
Construyendo estas paredes demasiado altas
Si te dejo cerca de mi
Me destrozarás