Traducción de la letra de la canción What You Think - Deadline

What You Think (original)

A typical night out
Wondered what it’s all about?
The girls in the disco
Listening to Sisqo
Blonde hair high heeled boots
Fake tan tarty looks
Gossip in the loo about the latest fads
Spending all their money on a packet of fags
One’s called Sharon
She’s going out with Darren
Her best mate’s Tracy
Who’s wearing something lacy
Blonde hair high heeled boots
Fake tan tarty looks
New look girls out on the piss
Treat me like I don’t exist…
I DON’T CARE WHAT YOU THINK OF ME
ONLY SEE WHAT YOU WANNA SEE
I DON’T CARE WHAT YOU THINK OF ME
GONNA BE WHAT I WANNA BE
Blonde hair high heeled boots
Fake tan tarty looks
Gossip in the loo about the latest fads
Spending all their money on a packet of fags
Wriggle your arse
Don’t think it’ll last
Things will start sagging
And soon you’ll need cladding
Blonde hair high heeled boots
Fake tan tarty looks
New look girls out on the piss
Treat me like I don’t exist…
.I don’t care

What You Think (traducción)

Una noche típica
¿Te preguntas de qué se trata?
Las chicas de la discoteca
escuchando a sisqo
Botas altas de pelo rubio
Miradas falsas de bronceado agrio
Chismes en el baño sobre las últimas modas
Gastando todo su dinero en un paquete de cigarrillos
Uno se llama Sharon
ella esta saliendo con darren
Tracy de su mejor amigo
¿Quién lleva algo de encaje?
Botas altas de pelo rubio
Miradas falsas de bronceado agrio
Nuevas chicas de look en la meada
Trátame como si no existiera...
NO ME IMPORTA LO QUE PIENSES DE MI
SOLO MIRA LO QUE QUIERES VER
NO ME IMPORTA LO QUE PIENSES DE MI
VOY A SER LO QUE QUIERO SER
Botas altas de pelo rubio
Miradas falsas de bronceado agrio
Chismes en el baño sobre las últimas modas
Gastando todo su dinero en un paquete de cigarrillos
Mueve tu culo
No creas que durará
Las cosas comenzarán a hundirse
Y pronto necesitarás un revestimiento
Botas altas de pelo rubio
Miradas falsas de bronceado agrio
Nuevas chicas de look en la meada
Trátame como si no existiera...
.No me importa