Traducción de la letra de la canción Golden Chords - Deakin

Golden Chords (original)

Days fog
Can’t see past the edge of what’s gone but i’m hoping i’ll try
And the rain shines
And the showers and the fawns in the field arrange in my eyes
So why fight?
With nature’s call around
You talk about frights
In the verse of the every song
You tell me what’s wrong
But what’s right?
You’re seeing creation
That crushing never ending change is so full of love
And so you’re waking to face the change in your role
And with each restless shiver you wretch from your soul
You’re asking
Is that something I’m not anymore?
A brother to shake these broken chords till they turn gold
And I tried
To survive without that gold
And wondering why
Our exchange can never hold
Am I what’s wrong?
Well what’s right?
Stop trusting in demons
You’re scattered ever lonely buddy but so full love
Please stop repeating your terror you choose what you see
It’s always «what if?»
and «why not?»
Man you gotta just be
Simplify define your goals and watch them grow
Be your own true self the you that I know
Days gone
As I peer past the edge of what’s lost I’m starting to cry
But the rain’s fine
And the tears feel warm and my body is humming alive
In time
You’ll revive what you thought dead
You’ve stopped your own climb
On the verge of every end
You tell me what’s wrong
But what’s right?
Stop believing your being’s been shattered and distorted cause brother your so
full of love
And so you’re hoping to make a change in your role
Repeating mantras to find some ground for your soul
Stop asking
Is that something I’m not anymore?
A brother to shake these broken chords till they turn gold

(traducción)

Días de niebla
No puedo ver más allá del borde de lo que se ha ido, pero espero intentarlo
Y la lluvia brilla
Y los aguaceros y los cervatillos en el campo se arreglan en mis ojos
Entonces, ¿por qué pelear?
Con la llamada de la naturaleza alrededor
hablas de sustos
En el verso de cada canción
Tu dime lo que esta mal
Pero, ¿qué es lo correcto?
Estás viendo la creación.
Ese aplastante cambio sin fin está tan lleno de amor
Y entonces te estás despertando para enfrentar el cambio en tu rol
Y con cada escalofrío inquieto te arrancas el alma
estas preguntando
¿Es algo que ya no soy?
Un hermano para sacudir estas cuerdas rotas hasta que se vuelvan doradas
y lo intenté
Para sobrevivir sin ese oro
Y preguntándose por qué
Nuestro intercambio nunca puede sostenerse
¿Soy yo lo que está mal?
Bueno, ¿qué es lo correcto?
Deja de confiar en demonios
Estás disperso, siempre solo, amigo, pero tan lleno de amor
Por favor deja de repetir tu terror tu eliges lo que ves
Siempre es "¿y si?"
¿y por qué no?"
Hombre, tienes que ser
Simplifica, define tus objetivos y míralos crecer
Sé tu propio yo verdadero, el tú que conozco
Días pasados
Mientras miro más allá del borde de lo perdido, estoy empezando a llorar
Pero la lluvia está bien
Y las lágrimas se sienten cálidas y mi cuerpo está zumbando vivo
A tiempo
Revivirás lo que creías muerto
Has detenido tu propio ascenso
Al borde de todos los extremos
Tu dime lo que esta mal
Pero, ¿qué es lo correcto?
Deja de creer que tu ser ha sido destrozado y distorsionado porque hermano eres tan
lleno de amor
Entonces, esperas hacer un cambio en tu rol.
Repetir mantras para encontrar un terreno para tu alma
Para de preguntar
¿Es algo que ya no soy?
Un hermano para sacudir estas cuerdas rotas hasta que se vuelvan doradas