Traducción de la letra de la canción Good House - Deakin

Good House (original)

By my hands or with fire
I’ll be cleaning black temples that I’d built in defense
My polishing shines I find
Spent my time fearing age
And retreating from answers to questions I’d asked
In each passing stage I poked myself blind
I lost time
I lost minds
You might find that there’s eyes
You might find only your eyes
Well retrain them to send
At first just pretend
But later for searching much further
Each trial leaves you open
Decide you’re light
Cause brother it’s time
You’ll always find life
Hold on
Keep up
I’ll show you inside
In this
Good house for it’s light
I spend all my time
Here taste good bread
I bake for my mind
Inside I fold my well lived advice
It says
When you feel tired
There’s more left inside
Slow down
Breathe deep
If you cry in mourning revive
Lay down
Be quiet
Is this how we pray?
My hands
Can show us the way
But feel how they shake
Too bright
But then too dim
You always find reasons you’re frightened
So frightened
That you won’t go in
And reason may fight you
So even then
Don’t wait
Feel shy
Come sit at your place
Cause you can
Your body rewired
You may feel strange
Breathe in without
Breathe out you’re alright
Breathe in with all
Breathing out all that shame
No cowering fright
Keep building up waves
Replenish in flight
So I breathe my way down
And I breathe my way deeper
When I’ve grown I ascend
At sea see my hands
They’re stretching much further and stronger they’re holding my life to the fire
No tries
Fire builds fire
Shiva come home
I’m ready to play
When we dance
Great heights are required
I won’t feel ashamed
Divine and spun right round
The center unwinds you’re unfolding
Divine and spinning round
Your pleasure is binding
And held in trance
As I spin
I grow
Embracing decay
With each turn
Delight comes alive
Loss slipping away
Breathe in without
Breathe out
You’re alright
Breathe in with all
Spit out all that rage
You’re safe now, don’t fight
Your body’s engaged
Just flow and get right
Like following angels
You’re following angels

Good House (traducción)

Por mis manos o con fuego
Estaré limpiando templos negros que construí en defensa
Mis pulimentos brillan encuentro
Pasé mi tiempo temiendo la edad
Y retirándome de las respuestas a las preguntas que había hecho
En cada etapa que pasaba me enceguecía
perdí el tiempo
perdí la cabeza
Podrías encontrar que hay ojos
Puede que solo encuentres tus ojos
Bueno, vuelva a entrenarlos para enviar
Al principio solo finge
Pero luego para buscar mucho más
Cada ensayo te deja abierto
Decide que eres ligero
Porque hermano es hora
Siempre encontrarás vida
Esperar
Mantenga
Te mostraré por dentro
En esto
Buena casa por su luz.
paso todo mi tiempo
Aquí degustar buen pan
Horneo para mi mente
Por dentro doblo mi consejo bien vivido
Dice
cuando te sientas cansado
Queda más dentro
Desacelerar
Respira profundo
Si lloras de luto revive
Establecer
Tranquilizarse
¿Es así como oramos?
Mis manos
Puede mostrarnos el camino
Pero siente como tiemblan
Demasiado brillante
Pero entonces demasiado tenue
Siempre encuentras razones por las que estás asustado
tan asustado
Que no entrarás
Y la razón puede pelear contigo
Así que incluso entonces
no esperes
Sentirse tímido
Ven a sentarte en tu lugar
porque tu puedes
Tu cuerpo reconfigurado
Puedes sentirte extraño
Inhala sin
Exhala, estás bien
Respira con todo
Exhalando toda esa vergüenza
Sin miedo acobardado
Sigue acumulando olas
Reponer en vuelo
Así que respiro mi camino hacia abajo
Y respiro mi camino más profundo
Cuando he crecido asciendo
En el mar mira mis manos
Se están estirando mucho más y más fuertes, están manteniendo mi vida en el fuego.
Sin intentos
El fuego genera fuego
Shiva vuelve a casa
estoy listo para jugar
cuando bailamos
Se requieren grandes alturas
no me sentiré avergonzado
Divino y girado a la derecha
El centro se desenrolla que estás desplegando
Divino y dando vueltas
Tu placer es vinculante
Y mantenido en trance
mientras giro
Crezco
Abrazando la decadencia
con cada turno
El placer cobra vida
Pérdida deslizándose
Inhala sin
Exhalar
Estás bien
Respira con todo
Escupe toda esa rabia
Estás a salvo ahora, no pelees
Tu cuerpo está comprometido
Solo fluye y hazlo bien
Como seguir a los ángeles
Estás siguiendo a los ángeles.