Traducción de la letra de la canción Shadow Mine - Deakin

Shadow Mine (original)

I wanna rise up
I wanna rise up
I wanna rise up right now
Even though I know I’m not much
Then when I get lonely, I
Then when I get lonely, I
Then when I get lonely
I’m not even a shadow, but
When I get lonely, I’m
When I get lonely, I’m not
When I get lonely
I’m not even a shadow, but
I’m only a man
I’m only a man
I’m only a man
Who’s only what I thought I’d be
Only a shadow of a man
Then why is it always like this?
Then why can I come home
Only when I made it mine?
I’m only wide open
I’m only wide open
I’m only wide open
And I never would’ve held a diamond

(traducción)

quiero levantarme
quiero levantarme
Quiero levantarme ahora mismo
Aunque sé que no soy mucho
Luego, cuando me siento solo, yo
Luego, cuando me siento solo, yo
Entonces cuando me siento solo
Ni siquiera soy una sombra, pero
Cuando me siento solo, estoy
Cuando me siento solo, no estoy
Cuando me siento solo
Ni siquiera soy una sombra, pero
solo soy un hombre
solo soy un hombre
solo soy un hombre
¿Quién es solo lo que pensé que sería?
Solo la sombra de un hombre
Entonces, ¿por qué es siempre así?
Entonces, ¿por qué puedo volver a casa?
¿Solo cuando lo hice mío?
Solo estoy abierto de par en par
Solo estoy abierto de par en par
Solo estoy abierto de par en par
Y nunca hubiera sostenido un diamante