Traducción de la letra de la canción Peace on Earth / Silent Night - Dean Martin, Франц Грубер

Peace on Earth / Silent Night (original)

Silent as the snowflake in the night
Holy is the spirit of this night
All the world is calm and peaceful
All the world is bright and joyful
Spirit of love and child of peace
Love unending that shall not cease
Peace, my children of goodwill
Peace, my children, peace, be still
Silent night
Holy night
All is calm
All is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
(Silent night)
(Holy night)
(All is calm)
(All is bright)
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Peace on Earth / Silent Night (traducción)

Silencioso como el copo de nieve en la noche
Santo es el espíritu de esta noche
Todo el mundo está en calma y en paz.
Todo el mundo es brillante y alegre
Espíritu de amor e hijo de la paz
Amor sin fin que no cesará
Paz, mis hijos de buena voluntad
Paz, hijos míos, paz, estad quietos
Noche silenciosa
Noche sagrada
Todo está en calma
Todo es brillante
Ronda yon virgen madre e hijo
Santo infante tan tierno y suave
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial
(Noche silenciosa)
(Noche sagrada)
(Todo está en calma)
(Todo es brillante)
Ronda yon virgen madre e hijo
Santo infante tan tierno y suave
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial