Traducción de la letra de la canción Breakaway - Death Angel

Breakaway (original)

I say: To hell with all of you!
Self righteous chosen few
We are not the ones to blame
Now you’re lost and running
And no longer gunning
So it’s time for you to taste the pain
Breakaway
From the fear that holds you back
Breakaway
From the flock, and join the pack
Find strength within
And let it out
You’ve got a voice
Rise up, and shout
Breakaway
We were born into working class
Tried it all too fast
Been wronged, and misdiagnosed
Once trapped in a tragic web
Fought, lied, and slowly bled
We’ve changed since we cut the rope
No!
We’re not outnumbered
It’s a scam!
The great divide
Labelled freaks, punks, and miscreants
Cus' we don’t want their lives
Judge us not because we’re different
Don’t bother to judge at all
Our creative minds are relevant
And your opinion is so small
We remain, and preserve
More of us every year
You’re the ones who see it wrong
So if you do not understand
Just be a bigger man
And move the fuck along

(traducción)

Yo digo: ¡Al diablo con todos ustedes!
Unos pocos elegidos farisaicos
No somos los culpables
Ahora estás perdido y corriendo
Y ya no disparar
Así que es hora de que pruebes el dolor
Separarse
Del miedo que te detiene
Separarse
Del rebaño, y únete a la manada
Encuentra la fuerza dentro
y déjalo salir
Tienes una voz
Levántate y grita
Separarse
Nacimos en la clase obrera
Lo intenté demasiado rápido
Ha sido agraviado y mal diagnosticado
Una vez atrapado en una red trágica
Luchó, mintió y sangró lentamente
Hemos cambiado desde que cortamos la cuerda
¡No!
no nos superan en número
¡Es una estafa!
La gran división
Frikis, punks y sinvergüenzas etiquetados
Porque no queremos sus vidas
No nos juzgues porque seamos diferentes
No te molestes en juzgar en absoluto
Nuestras mentes creativas son relevantes
Y tu opinión es tan pequeña
Permanecemos y preservamos
Más de nosotros cada año
ustedes son los que lo ven mal
Así que si no entiendes
Solo sé un hombre más grande
Y muévete a la mierda