Traducción de la letra de la canción Truce - Death Angel

Truce (original)

Like a freight train blow to the chest
You taste the backhand slap from God
But you say that nothing’s new
You’ve lived a life of pain and loss
The scars you bare attest
To the trials you’ve overcome
But proud, you plant your feet
Where stronger men had to run
What do you feel inside
Under the wheels of life
A truce forgotten, a truce erased
This heart you’ve opened has already been replaced
Woke from a heavy sleep
With a call that broke you the news
You had to hear it twice and
Both times it ripped and pierced you through
So now you stand alone
Looking down upon this mess
Another day creeps by, yes
Another day, another test
What do you feel inside
Under the wheels of life
A truce forgotten, a truce erased
This heart you’ve opened has already been replaced
What you’ve gained from this life
Is nothing, dues remain
Take or give, makes no difference
You still feel the shame
What do you feel inside
Under the wheels of life
A truce forgotten, a truce erased
This heart you’ve opened has already been replaced

Truce (traducción)

Como un golpe de tren de carga en el pecho
Sabes la bofetada de revés de Dios
Pero dices que nada es nuevo
Has vivido una vida de dolor y pérdida
Las cicatrices que desnudas atestiguan
A las pruebas que has superado
Pero orgullosa, plantas tus pies
Donde los hombres más fuertes tenían que correr
que sientes por dentro
Bajo las ruedas de la vida
Una tregua olvidada, una tregua borrada
Este corazón que has abierto ya ha sido reemplazado
Desperté de un sueño pesado
Con una llamada que te dio la noticia
Tenías que escucharlo dos veces y
Ambas veces te rasgó y atravesó
Así que ahora estás solo
Mirando hacia abajo a este desastre
Otro día pasa sigilosamente, sí
Otro día, otra prueba
que sientes por dentro
Bajo las ruedas de la vida
Una tregua olvidada, una tregua borrada
Este corazón que has abierto ya ha sido reemplazado
Lo que has ganado de esta vida
No es nada, quedan cuotas
Tomar o dar, no hace ninguna diferencia
Todavía sientes la vergüenza
que sientes por dentro
Bajo las ruedas de la vida
Una tregua olvidada, una tregua borrada
Este corazón que has abierto ya ha sido reemplazado