Traducción de la letra de la canción Let the Pieces Fall - Death Angel

Let the Pieces Fall (original)

No!
No longer fearing the silence or decay
I’m warning you
I’ve faced the rigors of violence
In my own way
Don’t come here to get a leg up
Don’t you come in here to stop this roll
You try to knock me down with your hateful words
It’s your shield
The coward’s way
Stop you now, dead in your tracks
Stop you now, and force you back
You will feel the damage done
And bear the shame of doubt
Doubt!
The walls of doubt tried to hold me
And they did fall
I’ve persevered all the poisoned slander
And I rose to the call
This fight is still far from over
This fight’s still only just begun
Now you’re falling swiftly down a jagged cliff
As I fly towards the new day’s sun
Let the pieces crumble
Let the pieces fall
As the rubble buries you
I’ll still be standing tall
You think it’s easy?
Come give it a try
Swallow the truth that you’re living a lie
Your plight is useless, it’s over and done
See in your eyes that I already won
Darkness seduced me
But I fought my way back
Stronger than steel now
I’ve crossed the edge of the black
On my own
I didn’t start this to falter
I didn’t start to let it go
I’m gonna see this through til the very end
It’s my way
That’s what I know

(traducción)

¡No!
Ya no temiendo al silencio o la decadencia
Te estoy advirtiendo
He enfrentado los rigores de la violencia
A mi manera
No vengas aquí para obtener una ventaja
No entres aquí para detener este rollo
Intentas derribarme con tus palabras odiosas
es tu escudo
El camino del cobarde
Detenerte ahora, muerto en tus pistas
Detenerte ahora, y obligarte a regresar
Sentirás el daño hecho
Y soportar la vergüenza de la duda
¡Duda!
Las paredes de la duda trataron de sostenerme
Y se cayeron
He perseverado en todas las calumnias envenenadas
Y me levanté a la llamada
Esta lucha aún está lejos de terminar
Esta pelea aún no ha hecho más que empezar
Ahora estás cayendo rápidamente por un acantilado irregular
Mientras vuelo hacia el sol del nuevo día
Deja que las piezas se desmoronen
Deja que las piezas caigan
Mientras los escombros te entierran
Todavía estaré de pie alto
¿Crees que es fácil?
Ven a probarlo
Trágate la verdad de que estás viviendo una mentira
Tu situación es inútil, se acabó y se acabó
Ver en tus ojos que ya gané
la oscuridad me sedujo
Pero luché para regresar
Más fuerte que el acero ahora
He cruzado el borde del negro
Por mi cuenta
No empecé esto para vacilar
No comencé a dejarlo ir
Voy a ver esto hasta el final
Es mi camino
eso es lo que se