Traducción de la letra de la canción Behind Your Eyes - Death Before Dishonor

Behind Your Eyes (original)

Just because you can’t big it out
Find it in yourself
The rage that drives us all
Not to fall in line melt away your face
Bleed into the days
Just another follower waiting to die
BEHIND YOUR EYES
I can see there’s something
BEHIND YOUR EYES
You used to stand so strong
BEHIND YOUR EYES
I can see you think you count
BEHIND YOUR EYES
You were never part of this
Just because you were once around
Acting in the crowd
Doesn’t mean a thing — not to me
Now you say know your history
Sell it on t.
v
Make a buck who gives a fuck
But it’s not dead to me
BEHIND YOUR EYES
I can see there’s something
BEHIND YOUR EYES
You used to stand so strong
BEHIND YOUR EYES
I can see you think you count
BEHIND YOUR EYES
You were never part of this
Forget a new day
Shut your fucking mouth
See your way out
You never knew what this is about

(traducción)

Solo porque no puedes hacer grandes cosas
Encuéntralo en ti mismo
La rabia que nos impulsa a todos
No caer en la fila derretir tu cara
sangrar en los días
Solo otro seguidor esperando morir
DETRÁS DE TUS OJOS
Puedo ver que hay algo
DETRÁS DE TUS OJOS
Solías pararte tan fuerte
DETRÁS DE TUS OJOS
Puedo ver que piensas que cuentas
DETRÁS DE TUS OJOS
Nunca fuiste parte de esto
Solo porque alguna vez estuviste cerca
Actuando en la multitud
No significa nada, no para mí
Ahora dices conocer tu historia
Véndelo en t.
v
Gana dinero a quien le importa un carajo
Pero no está muerto para mí
DETRÁS DE TUS OJOS
Puedo ver que hay algo
DETRÁS DE TUS OJOS
Solías pararte tan fuerte
DETRÁS DE TUS OJOS
Puedo ver que piensas que cuentas
DETRÁS DE TUS OJOS
Nunca fuiste parte de esto
Olvidar un nuevo día
cierra tu maldita boca
Ve tu salida
Nunca supiste de qué se trata esto