Traducción de la letra de la canción Still Standing - Death Before Dishonor

Still Standing (original)

They breed the kids
To value what they say
Fuel a desire
For a different day
A fire burning up the truth inside
(can't consume me)
A hollow man living an empty life
(that won’t be me)
No not me I won’t be weak
Rip apart the thickest skin
I’ll stand until the end
I’ll fall, I’ll rise hold on until I die
I see beyond the simple plan
I’ll rise and be a better man
There’s no retreat I can’t be beat
Reject the lies
You can talk but I will not buy
Sever the lies
I always knew
The things they promised me Would just be used
To keep me on a leash
They numb your mind
Until they sell your soul
No not me I won’t be weak
Rip apart the thickest skin
I’ll stand until the end
I’ll fall, I’ll rise hold on until I die
I see beyond the simple plan
I’ll rise and be a better man
There’s no retreat I can’t be beat
Transparent world I’ve seen it fall
Into the cracks crumble the walls
And now I can’t be CAN’T BE BEAT

Still Standing (traducción)

Ellos crían a los niños
Valorar lo que dicen
Alimenta un deseo
Por un día diferente
Un fuego quemando la verdad interior
(no me puede consumir)
Un hombre hueco que vive una vida vacía
(Ese no seré yo)
No, no yo, no seré débil
Desgarra la piel más gruesa
me mantendré de pie hasta el final
Me caeré, me levantaré, aguantaré hasta que muera
Veo más allá del plan simple
Me levantaré y seré un mejor hombre
No hay retiro que no pueda ser vencido
Rechaza las mentiras
Puedes hablar pero no voy a comprar
corta las mentiras
Siempre lo supe
Las cosas que me prometieron solo serían usadas
Para mantenerme atado
Ellos adormecen tu mente
Hasta que vendan tu alma
No, no yo, no seré débil
Desgarra la piel más gruesa
me mantendré de pie hasta el final
Me caeré, me levantaré, aguantaré hasta que muera
Veo más allá del plan simple
Me levantaré y seré un mejor hombre
No hay retiro que no pueda ser vencido
Mundo transparente lo he visto caer
En las grietas se derrumban las paredes
Y ahora no puedo ser NO PUEDO SER VENCIDO