Traducción de la letra de la canción One Thousand Deaths - Deathlike Silence

One Thousand Deaths (original)

Hammers crush your head
Feel the life escaping from you
The car hits, you’re dead
Your body smashed against the avenue
Murderer shoots you down
Blood is running thru your fingers
You go under and drown
Slowly falling into darkness
So many ways to leave behind this world
You’re cursed to live thru them all
You gotta live one thousand deaths
Feel killer fingers around your neck
Die by all the ways there ever will be
You gotta live one thousand deaths
Feel burning bullet in your head
Die by all the ways there ever will be
Nervegas bars you breath
Your body convulsions are failing slowly
By freezing to death
Before the end you can’t feel your body
Trapped in the fire
Flames embracing you all over
Drugs are your desire
The overdose kills you with power
So many ways to leave behind this world
You’re cursed to live thru them all
You gotta live one thousand deaths
Feel killer fingers around your neck
Die by all the ways there ever will be
You gotta live one thousand deaths
Feel burning bullet in your head
Die by all the ways there ever will be

One Thousand Deaths (traducción)

Los martillos aplastan tu cabeza
Siente que la vida se te escapa
El auto choca, estás muerto
tu cuerpo se estrelló contra la avenida
Asesino te dispara
La sangre corre por tus dedos
Te hundirás y te ahogarás
Cayendo lentamente en la oscuridad
Tantas formas de dejar atrás este mundo
Estás condenado a vivir a través de todos ellos
Tienes que vivir mil muertes
Siente dedos asesinos alrededor de tu cuello
Morir por todas las formas en que alguna vez habrá
Tienes que vivir mil muertes
Siente una bala ardiente en tu cabeza
Morir por todas las formas en que alguna vez habrá
Nervegas te impide respirar
Las convulsiones de tu cuerpo van fallando lentamente
Congelándose hasta morir
Antes del final no puedes sentir tu cuerpo
Atrapado en el fuego
Las llamas te abrazan por todas partes.
Las drogas son tu deseo
La sobredosis te mata con poder
Tantas formas de dejar atrás este mundo
Estás condenado a vivir a través de todos ellos
Tienes que vivir mil muertes
Siente dedos asesinos alrededor de tu cuello
Morir por todas las formas en que alguna vez habrá
Tienes que vivir mil muertes
Siente una bala ardiente en tu cabeza
Morir por todas las formas en que alguna vez habrá