Traducción de la letra de la canción Moody Blues - Declan

Moody Blues (original)

It took so long you know
Tryin to get to know you
And I came along
You turned and walked away
I was all ready to talk talk to you
Knew exactly know what I had to say
So why did you smile at me only yesterday
And showed me only your indifference today
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gone they’re gonna pass
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gonna pass
They’re gonna pass Oh
Oh nar n nar
Oh n nar na na na
Oh nar n nar
Suppose you’re just my fantasy
One it’s got no right to be!
You don’t speak to me or know my name
I’m standing here right on fringe (right on the fringe)
Like some kind of stranger looking in
So why did you smile at me only yesterday
And show me only your indifference today
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gonna they’re gonna pass
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gone they’re gonna pass Oh
Oh nar n nar
Oh n nar na na na
Oh nar n nar n nar na na na
Wake up wake up and feel the grass Oh…
Moody blues are gonna They’re gonna pass Oh…
Wake up wake up Wake up wake up
Moody blues are gonna they’re gonna pass Oh…

(traducción)

Tomó tanto tiempo, ¿sabes?
Tratando de llegar a conocerte
Y yo vine
Te diste la vuelta y te alejaste
Estaba todo listo para hablar hablar contigo
Sabía exactamente lo que tenía que decir
Entonces, ¿por qué me sonreíste ayer?
Y me mostraste solo tu indiferencia hoy
Despierta despierta y siente la hierba
Moody blues se han ido, van a pasar
Despierta despierta y siente la hierba
Moody blues va a pasar
van a pasar oh
Oh nar n nar
Oh n nar na na na
Oh nar n nar
Supongamos que eres solo mi fantasía
¡Uno que no tiene derecho a ser!
No me hablas ni sabes mi nombre
Estoy parado aquí justo en la periferia (justo en la periferia)
Como una especie de extraño mirando hacia adentro
Entonces, ¿por qué me sonreíste ayer?
Y muéstrame solo tu indiferencia hoy
Despierta despierta y siente la hierba
Moody blues van a pasar
Despierta despierta y siente la hierba
Moody blues se ha ido, van a pasar, oh
Oh nar n nar
Oh n nar na na na
Oh nar n nar n nar na na na
Despierta despierta y siente la hierba Oh...
Moody blues van a pasar, oh...
Despierta despierta Despierta despierta
Moody blues van a pasar Oh...