Traducción de la letra de la canción Come on In, the Dreams Are Fine - Deee-Lite

Come on In, the Dreams Are Fine (original)

Thank the days for our dreams
Thank the days
Thank the days for our dreams
Thank the days
There are a thousand different ways
We must try to hear each other say
No matter how different, it’s still the same
We all feel love and pain
Slip off your views
Unbutton your mind
Stay awhile 1000 miles
Light a candle to your soul
Deja vu 1000 miles old
Close the door and lock the time
Jump over the wall
On the other side
Come on in, the dreams are fine
Now I know why I like this place
I pull the covers
Over my head
Black velvet darkness
Above my bed
It’s beyond what I’ve seen or read
Now I know why I thank the days

Come on In, the Dreams Are Fine (traducción)

Gracias a los días por nuestros sueños
gracias a los dias
Gracias a los días por nuestros sueños
gracias a los dias
Hay mil formas diferentes
Debemos tratar de escucharnos decir
No importa cuán diferente, sigue siendo lo mismo
Todos sentimos amor y dolor
Deslízate de tus puntos de vista
Desabrocha tu mente
Quédate un rato 1000 millas
Enciende una vela a tu alma
Deja vu 1000 millas de antigüedad
Cierra la puerta y bloquea el tiempo
salta sobre la pared
Por otro lado
Entra, los sueños están bien
Ahora sé por qué me gusta este lugar
yo tiro de las sábanas
Sobre mi cabeza
Oscuridad de terciopelo negro
encima de mi cama
Está más allá de lo que he visto o leído.
Ahora sé por qué agradezco los días