Traducción de la letra de la canción Fuddy Duddy Judge - Deee-Lite

Fuddy Duddy Judge (original)

Who is the winner of the war?
Is Mother Nature gonna keep the score
Are we one for all or are we all for one
Or on the outside of a deal well done
Slicker than an oil spill cover up Left alone like a homeless person’s cup
As civilations rise and fall
Libraries burn down to the ground
But love remains standing tall
Although history is a matter of opinion
(RAP)
Campaign contributions run the puppet show
Wall street types let the cocaine flow and flow
Media cowards are afraid to speak
The defense fund’s the movie of the week
Men in sheeps clothing rob the poor
A bad interpreter could start a war
(MORE RAP)
The jury better hurry on down
Just get on down to planet Earth
Planet Earth… transmitting
Fuddy duddy judge
Fuddy duddy duddy judge
Though we may rise and fall
We must be one for all
Don’t let your mind be weak
Don’t be afraid to speak
Just look at history
Amd then you’ve got to see
That hate will never pay
Love is the only way

Fuddy Duddy Judge (traducción)

¿Quién es el ganador de la guerra?
¿La madre naturaleza va a mantener el puntaje?
¿Somos uno para todos o somos todos para uno?
O en el exterior de un trato bien hecho
Más resbaladizo que un derrame de petróleo encubrimiento Dejado solo como la taza de una persona sin hogar
A medida que las civilizaciones suben y bajan
Las bibliotecas se queman hasta los cimientos
Pero el amor permanece de pie alto
Aunque la historia es una cuestión de opinión
(RAP)
Las contribuciones a la campaña ejecutan el espectáculo de marionetas
Los tipos de Wall Street dejan que la cocaína fluya y fluya
Los cobardes de los medios tienen miedo de hablar
El fondo de defensa es la película de la semana
Hombres vestidos de ovejas roban a los pobres
Un mal intérprete podría iniciar una guerra
(MAS RAP)
Será mejor que el jurado se apresure a bajar
Solo baja al planeta Tierra
Planeta Tierra… transmitiendo
Fuddy duddy juez
Fuddy duddy duddy juez
Aunque podamos subir y caer
Debemos ser uno para todos
No dejes que tu mente sea débil
No tengas miedo de hablar
Basta con mirar la historia
Y entonces tienes que ver
Ese odio nunca pagará
El amor es el único camino