Traducción de la letra de la canción All Chalked Up - Deep Sea Diver

All Chalked Up (original)

«Keep quiet,» I said
Why do we have to find a reason?
You brush the war paint off my skin
And since you are a praying man, well
I suggest we ask to stop the bleeding
Cause all this small town ammunition
Oh it weighs down like a fog
And they’re all chalked up and just spitting dust
All over our hands
And I wash them clean again
This town’s made up of lepers from the same cup
Poison the wells and rake the coals
And now I touch your skin
That leaves me tired and exposed
All this small town ammunition
Oh it weighs down like a fog
But they’re all chalked up and just spitting dust
All over our hands
And I wash them clean again
My heart is burning with every urge to take the next train
But what’s the point of bruising for saints
Tryin to keep a good man new
So keep quiet, I said
Why do we have to find a reason?
You brush the war paint off my skin
Blankets of irons hang over our heads
Over our heads

All Chalked Up (traducción)

«Cállate», le dije
¿Por qué tenemos que encontrar una razón?
Quitas la pintura de guerra de mi piel
Y como eres un hombre de oración, pues
Sugiero que pidamos detener el sangrado
Porque todas las municiones de esta pequeña ciudad
Oh, pesa como una niebla
Y todos están anotados y solo escupiendo polvo
Por todas nuestras manos
Y los lavo limpios de nuevo
Este pueblo está hecho de leprosos de la misma copa
Envenenar los pozos y rastrillar las brasas
Y ahora toco tu piel
Eso me deja cansado y expuesto
Toda esta munición de pueblo pequeño
Oh, pesa como una niebla
Pero todos están anotados y solo escupiendo polvo
Por todas nuestras manos
Y los lavo limpios de nuevo
Mi corazón está ardiendo con cada impulso de tomar el próximo tren
Pero, ¿cuál es el punto de moretones para los santos?
Tratando de mantener a un buen hombre nuevo
Así que calla, dije
¿Por qué tenemos que encontrar una razón?
Quitas la pintura de guerra de mi piel
Mantas de hierro cuelgan sobre nuestras cabezas
sobre nuestras cabezas